Журнал Андрея Мальгина - Красавица и чудовище
November 11th, 2007
05:23 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Красавица и чудовище
Серж Гензбур родился в Париже в 1928 году в семье евреев, эмигрировавших из России (его мать Ольга Гинзбург так и не научилась говорить по-французски). Родители его, правда,назвали Люсьеном, а Сержем он стал по какому-то капризу уже в 30-летнем возрасте.
Художник, поэт, певец, композитор, актер, режиссер, прозаик (он автор романа с русским названием «Евгений Соколов»), Серж Гензбур прославился еще и как светский персонаж, мастер эпатажа. Например, в 1971 году он записал альбом «Histoire de Melody Nelson», целиком посвященный любви взрослого мужчины к пятнадцатилетней девочке, а в 1979 году записал регги-версию «Марсельезы», что вызвало протесты. И вообще Гензбур сдружился с Бобом Марли и даже вместе с ним работал, поселившись в его доме на Ямайке.
Англичанка Джейн Биркин родилась в 1946 г, в 19 лет выскочила замуж за композитора Джона Бэрри, автора музыкальной темы к фильмам о Джеймсе Бонде. Родила ему дочь, чуть ли не через неделю после родов начала сниматься в фильме М.Антониони «Фотоувеличение», а когда после съемок вернулась в Лондон, Бэрри с ней развелся, а она в состоянии депрессии отправилась в Париж, где и познакомилась с сорокалетним Гензбуром. Ради нее он, между прочим, ушел от Бриджит Бардо. Они стали самой модной парой Франции и, похоже, действительно любили друг друга. Что отразилось, в частности, в песне Je T'aime... Moi Non Plus, в 1969 году ставшей мировым хитом. Песня была суперскандальной: в финале Джейн начинала стонать и изображать оргазм (в связи с чем со специальным заявлением выступил Ватикан):


Серж написал для нее замечательные песни.
Посмотрите, как она под его чутким руководством работает в студии:
Jane Birkin - My baby song


Джейн Биркин родила ему двух детей. Однако Серж развелся с ней в 1981 году и снова женился на какой-то уж совсем молодой девке по имени Бамбу. Однако они с Джейн остались друзьями и он продолжал писать для нее песни. Он умер в 1991 году.
Песенка ЭЛИЗА, одна из многих,посвященная Джейн Биркин в исполнении Сержа Гензбура (1969). Очень трогательно.

А вот та же Джейн, уже старая, поет ту же песню (2003). Теперь уже она посвятила ее его памяти:

И вообще бабушка пустилась во все тяжкие, пропагандируя творчество Гензбура. Она даже пела его песни вместе с группой «Франц Фердинанд»:


Между прочим, младший братик Джейн Биркин – Эндрю Биркин – автор сценария к фильму «Парфюмер: история одного убийцы». А дочь Гензбура и Биркин - Шарлотта – довольно известная актриса, даже уже «Сезара» успела получить.
С именем Шарлотты и Сержа связан скандал 1984 года, когда папа вместе с 13-летней дочкой вместе записали песню «Лимонной инцест» и даже сняли клип, где они, полуголые, обнимаясь, лежат в постели:


Но и это еще не все. В 1992 году Эндрю Биркин как режиссер снял фильм «Цементный сад», получивший годом спустя приз Берлинского кинофестиваля. Сюжет фильма затейлив: брат с сестрой, после того, как умерла их мать, прячут ее тело в доме, в котором продолжают жить, медленно сходя с ума (в частности, брат переодевается в платья сестры и как бы перевоплощается в нее, а сестра, замкнувшись, как бы растворяется в своем дневнике). Главную роль, естественно, сыграла Шарлота. А Эндрю всячески намекал, что в фильме нашли отражение их с Джейн Биркин детские впечатления.
А в 1994 году во Франции вышел фильм Жака Беккера «Элиза», посвященный Сержу Гензбуру и Джейн Биркин. В общем-то Жерар Депардье и Ванесса Паради их там и сыграли. Я имею в виду характеры, а не биографии.

(22 комментария | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]dumak@lj
Date:November 11th, 2007 - 10:32 am
(Link)
Мой любимый альбом - "Le Zenith de Gainsbourg" 1989 года - потрясающий по энергетике концерт. Franglais Гинзбура (я привык спеллинговать его через "и") - удивительно органичен. Кстати, говорят за концерт Серж прямо на сцене умудрялся высаживать пачку крепких "Житан" и уговаривал бутылку "Пастиса". А врачи удивлялись, как он вообще дожил до 53-х лет...
[User Picture]
From:[info]perlovka_blog@lj
Date:November 11th, 2007 - 10:32 am
(Link)
Скандальная песня была написана для Бардо, но не была обнародована по ее просьбе, чтобы избежать скандала.
Биркин сама ушла от Гензбура.
Детей общих у них было двое. Старшая же девочка - дочь Биркин от прежнего брака.
Шарлотта (дочь) - в реальности - не хотела отдавать тело отца.

Подробности здесь - http://www.vanityfair.com/culture/features/2007/11/gainsbourg200711
В самом журнале были хорошие фото.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:November 11th, 2007 - 10:50 am
(Link)
Наиболее полная биография по-русски, кажется, тут: http://www.frmusique.ru/artists/gainsbourg/gainsbourg.htm
[User Picture]
From:[info]phenobarbidol_@lj
Date:January 8th, 2009 - 07:10 am
(Link)
Общий ребенок у Гинзбура и Биркин - один, Шарлотта Гинзбур. Треться дочь - Лу Дуайон - от режиссера Жака Дуайона, третьего мужа Биркин.
[User Picture]
From:[info]m0desta@lj
Date:November 11th, 2007 - 10:35 am
(Link)
"шарлотта навсегда" - хорошее кино,убедительное
[User Picture]
From:[info]svinkina@lj
Date:November 11th, 2007 - 02:47 pm
(Link)
А мне показался удивительно грязным, отвратительным фильмом. 15 минут посмотрела, больше не смогла. На вкус и на цвет, как грицо...
[User Picture]
From:[info]ex_veter33823@lj
Date:November 11th, 2007 - 11:04 am
(Link)
как раз на днях писал о первой встрече сержа с джйн :)
http://veter33.livejournal.com/121129.html?mode=reply
[User Picture]
From:[info]hyperkvaksha@lj
Date:November 11th, 2007 - 11:37 am
(Link)
У Шарлотты в прошлом годы вышла очень неплохая пластинка, музыку Air писали.
Настоящее имя Бамбу -- Каролина фон Паулюс. Для нее Серж, естественно, тоже песен насочинял. (Как впрочем, и для Изабель Аджани, Катрин Денев и несть им числа). Кстати, русскоязычную версию "Восоковой куклы" еще в конце 60-х записал Магомаев.
А вообще, вот есть неплохое сообщество гензбурофилов
http://community.livejournal.com/gainsbourg_ru/
Бьенвеню
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:November 11th, 2007 - 03:55 pm
(Link)
Замечательное сообщество. Спасибо.
[User Picture]
From:[info]an_ko_r@lj
Date:November 11th, 2007 - 02:52 pm
(Link)
что-то я не припоминаю в фильме посвящения биркин. сержу - да. да и паради там играла несколько иную роль. а фильм вполне себе - душевный...
From:[info]lasuagioia@lj
Date:November 12th, 2007 - 07:47 am
(Link)
Я тоже не припоминаю...Паради играет там дочь, которая хочет найти отца (Депардье) и отомстить ему за брошенную мать, переспав с ним...
[User Picture]
From:[info]mgmblowup@lj
Date:November 11th, 2007 - 07:20 pm
(Link)
вот есть такой фильм Сержа Гинзбурга-режиссера с Биркин в одной из главных ролей: Je t'aime moi non plus/Я тебя люблю я тебя тоже нет
Два гомосексуалиста развозят мусор по свалкам, и одежду по секонд-хэндам. Невдалеке от одной из помоек им встречается захолустный бар, где работает девица по прозвищу Джонни. Нулевой размер груди, мужские майки, мальчишеская стрижка и красивое личико увлекают мачеобразного Красски. Несколько дней они ездят по гостиницам и занимаются анальным сексом (по-другому у Красски не выходит). Финал печален: сходящий с ума от ревности бойфренд делает попытку задушить бедную девочку, но Красски вовремя спасает ее от смертельных объятий своего друга… и – уезжает вместе с ним, бросив свою любовницу в слезах подставлять всем ветрам щупленькое, беззащитное, обиженное тело. Двое любят одного, а он – никого. http://friends-forum.com/movie_13864.html

а песенку Элиза на арабский манер, не специально ли для концерта в Газе, куда приезжала пару лет назад, Биркин обработала
From:[info]rudoy@lj
Date:November 12th, 2007 - 07:19 am
(Link)
Многоуважаемый критик! Вот Вы справедливо уедаете ничтожную Юденич за мелкие неточности. А как Вы считаете, назвать Брижит Бардо БриДжит - это мелкая неточность или грубая ошибка для профессионала?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:November 12th, 2007 - 09:09 am
(Link)
Яндекс:
Брижит Бардо - 42 740 ссылок
Бриджит Бардо - 105 453 ссылок
From:[info]rudoy@lj
Date:November 12th, 2007 - 10:42 am
(Link)
Признаться, не ожидал от Вас такого ответа. Вам что, Яндекс словари заменяет - да и простое соображение: ведь она француженка...
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:November 12th, 2007 - 10:44 am
(Link)
Ну и что. Генрих Гейне тоже немец, но мы же не пишем Хайнрих Хайне.
From:[info]rudoy@lj
Date:November 12th, 2007 - 10:47 am
(Link)
То есть Вы настаиваете на том, что в словари заглядывать не стоит?
[User Picture]
From:[info]podobin@lj
Date:November 12th, 2007 - 08:54 am
(Link)
никогда бы не подумав, шо одеса - это росия:) а вопще спасибо
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:November 12th, 2007 - 09:10 am
(Link)
Одесса - это, естественно, Россия. До определенного времени.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:November 13th, 2007 - 03:47 am
(Link)
Забавно
My Website Powered by LJ.Rossia.org