Журнал Андрея Мальгина - Cпокойной ночи
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
12:36 am
[Link] |
Cпокойной ночи Вернулись сегодня из хаотических поездок по югу Франции. Хочется какой-нибудь мостик перекинуть из Франции в Италию музыкальный. И ничего, кроме Ива Монтана, в голову не приходит. Я уже писал как-то, что он тут родился у нас в Тоскане на соседнем буквально холме - в Монсуммано Терме. Каждый день мимо проезжаю, и наверху там четыре дома. И вообще он итальянец чистокровный - Иво Ливи, а Монтан - потому что на горе родился.
|
|
|
Очень его люблю слушать... Сейчас послушаю..
"на тот большак, на перекрёсток". интересно, кто у кого попёр?
Спасибо. Я чуть не померла в муках, пытаясь вспомнить, что это в советской музыке. Конечно, Фрадкин попер. Во-первых, его творение позже по времени, как я понимаю, во-вторых, традиция-с.
пожалуйста! я тоже долго мучилась, пока не осенило))
Джо Дассен - Тото Кутуньо ("Бабье лето"); чем не мостик? :)
tall, dark and handsome... )
Не Ливи, а Леви... "...Настоящее его имя Иво Леви, он родился в семье бедных итальянских евреев. Отец Иво был членом социалистической, а затем — коммунистической партии Италии. После прихода к власти фашистов во главе с Муссолини семья Ливи была вынуждена в 1924 переселиться во Францию." Хотя: "...Твърдението за еврейския произход на Монтан е спорно и се основава само на приликата на фамилното име Ливи с еврейското Леви. Самият Ив Монтан никога не е казвал, че е евреин, още повече, че майка му е била ревностна католичка. Малките имена, както на родителите му Джовани и Джузепина (имена с библейски произход, масово използвани в Италия), така и на брат му Джулиано или Жюлиен (име с римски произход) и сестра му Лидия (име с гръцки произход), не са еврейски. Името „Иво” пък е вариант на бащиното „Джовани”, което е италианският еквивалент на „Иван”."
Никаких евреев у него в семье не было. И никаких Леви в том числе. Ваш болгарский источник ненадежен.
Как же он хорош в фильме "Жан де Флоретт" и в его продолжении "Манон с источника"...
Можно подумать, он где-то плох. Триллер "Питон 357", комедия "Суперплут"...
Попробуйте послушать Serge Reggiani. Скажем, l'italien. Если понравится, то Il suffirait de presque rien, Ma liberté, De Vichy à Whisky. Если понравится, то далее везде.
Представьте себе, пробовал, и много раз.
А вы с французским языком на "вы" или на "ты"? |
|