Журнал Андрея Мальгина - Тяжелая жизнь некоммерческих организаций
December 16th, 2015
12:35 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Тяжелая жизнь некоммерческих организаций
Петербургские чиновники не приняли документы на перерегистрацию у местного отделения Общества Данте Алигьери, требуя согласовать название с самим поэтом, сообщает "Фонтанка.ru".

Документы на перерегистрацию итальянисты подали в конце 2011 года. Каково же было их удивление, когда на днях они получили ответ из главного управления Минюста по Санкт-Петербургу. "Нам предложили изменить название или же взять у Данте или его родственников разрешение на то, чтобы использовать его имя", – рассказала изданию Марина Самарина, президент Общества Данте Алигьери в Санкт-Петербурге. Каким образом можно провести переговоры по столь щепетильному вопросу с поэтом, умершим в 1321 году, в бумаге не уточняется. "Пока решение Минюста еще не окончательное. Нам нужно переоформить документы и подать их снова", – говорит Самарина.

Можно, конечно, еще и попытаться найти потомков Данте. Но доказать право преемственности в данном случае будет очень сложно – ведь у них другие фамилии. "Это то же самое, что доказать, что кто-то является родственником Гомера", – отмечает Самарина.

Особую пикантность ситуации придает то, что чиновники, в общем-то, действовали в рамках закона.

"В перечне документов, которые требуются для регистрации некоммерческих организаций, сейчас указан такой документ, как подтверждение права на использование имени гражданина в названии организации. Например, мы несколько лет назад регистрировали петербургское товарищество имени Тараса Григорьевича Шевченко. Для этого пришлось ехать в Киев и разыскивать родственников жившего 200 лет назад поэта", – рассказал юрист Артем Швайка, профессионально занимающийся регистрацией НКО...

Общество Данте Алигьери было основано в Риме в 1889 году по инициативе итальянского поэта Джозуэ Кардуччи. На сегодняшний день оно имеет более 500 отделений по всему миру. Петербургское Общество Данте Алигьери было создано в 1992 году. Его участники организуют различные мероприятия по изучению итальянской культуры, участвуют в научных конференциях, занимаются издательской деятельностью.


ОТСЮДА

(50 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]ingermann@lj
Date:December 15th, 2015 - 07:44 pm
(Link)
А я бы прикололся: нашёл бы итальянца с такой фамилией, и зафигачил бы этих чиновных дебилов документами с печатями! против идиотов нужно действовать методами их уровня.
[User Picture]
From:[info]solomon2@lj
Date:December 15th, 2015 - 08:53 pm
(Link)
Итальянец потребует несколько тысяч долларов за право.
[User Picture]
From:[info]warlen@lj
Date:December 16th, 2015 - 02:51 am
(Link)
Да вроде бы без всяких приколов потомки рода Алигьери преспокойно здравствуют, выступают на конференциях посвященных их предку и продают вино с фамильных виноградников.
Мог напутать, потому что времени сейчас мало, но вроде как есть такой Brunoro di Serego Aligheri, год рождения 1940, киноактер.
From:[info]wwwdogggy@lj
Date:December 15th, 2015 - 07:45 pm
(Link)
А по поводу салата Цезарь, необходимо провести переговоры с Юлием Цезарем или его семьёй.
From:[info]talgaton@lj
Date:December 15th, 2015 - 07:51 pm
(Link)
котлета по киевски!
From:[info]wwwdogggy@lj
Date:December 15th, 2015 - 08:05 pm
(Link)
А, не побоюсь этого словосочетания: торт Наполеон!
From:[info]ext_692998@lj
Date:December 16th, 2015 - 01:54 am
(Link)
Оливье! Срочно в Париж, по делу!
From:[info]thiny_like@lj
Date:December 16th, 2015 - 07:28 am
(Link)
Ну так а общество поэта Данте тоже не в 13 веке создавалось. Цезарь одобрит))
[User Picture]
From:[info]warlen@lj
Date:December 16th, 2015 - 02:56 am
(Link)
Из одной электронной библиотеки:

Автор: Гай Юлий Цезарь
Название: Записки о галльской войне
Доступ к книге закрыт по требованию правообладателя.
From:[info]tavasina@lj
Date:December 18th, 2015 - 05:59 am
(Link)
правообладатель не = автор
From:[info]vik_kis@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:03 am
(Link)
)))))
From:[info]achtungslos@lj
Date:December 16th, 2015 - 07:22 am
(Link)
А что не так с теми, кто назвал организацию? Это ведь действительно поклонники и исследователи творчества Данте Алигьери. Вот есть пушкинисты, а есть вот эти. Причём идея-то не местная: изначально общество было основано около века назад в Италии, а всё остальное - это, так сказать, автономные региональные отделения. Во главе питерского общества находится преподавательница СПбГУ, профессионально занимающаяся итальянской литературой (и Данте в частности). А если общество - оно вот такое по тематике, то как ещё его называть?..
From:[info]oxdoudka@lj
Date:December 22nd, 2015 - 04:53 pm
(Link)
А вы сами бы попробовали его почитать. Особенно рекомендую "Божественную Комедию" , желательно в переводе Лозинского, это там где про круги ада.... Так сказать, "посмотреть да посравнить век нынешний и век минувший...". Уверена, вас ждет множество интереснейших открытий...
From:[info]ext_3398397@lj
Date:December 15th, 2015 - 08:20 pm
(Link)
Отдельная Краснознамённая орденов Ленина и Октябрьской Революции мотострелковая дивизия особого назначения имени Ф. Э. Дзержинского Внутренних войск МВД СССР (ОМСДОН).
++++++++++++++++++++++
А с Железным Феликсом (или с Феликсовичами) согласовано?
From:[info]valroma@lj
Date:December 15th, 2015 - 08:52 pm
(Link)
Так это тяжело для некоммерческих организаций. А эта, Дзержинского, небось коммерческая. ;)
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:December 15th, 2015 - 08:25 pm
(Link)
Мало занесли, наверное.
From:[info]nakipelo@lj
Date:December 15th, 2015 - 11:19 pm
(Link)
"Если б мистер Френкленд употреблял свою нерастраченную энергию только на это,
все было бы прекрасно, но ходят слухи, будто он собирается привлечь к ответственности
доктора Мортимера за то, что тот разрыл какую-то могилу, не заручившись согласием
ближайших родственников погребенного. Как вы догадываетесь, речь идет о черепе
неолитического человека, обнаруженном при раскопке кургана в Длинной низине."
From:[info]oxdoudka@lj
Date:December 22nd, 2015 - 04:55 pm
(Link)
В точку!)))
From:[info]radonezhskij@lj
Date:December 15th, 2015 - 11:20 pm
(Link)
"... подтверждение права на использование имени гражданина в названии организации" - Храм Христа Спасителя вписывается в эту концепцию?
Или храм - коммерческая организация?
From:[info]cabanera@lj
Date:December 16th, 2015 - 02:00 am
(Link)
Убил! )))

From:[info]ruso_fumador@lj
Date:December 16th, 2015 - 02:43 am
(Link)
Лайк!
From:[info]achtungslos@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:59 am
(Link)
По непроверенной информации, псевдонимы таки можно использовать без разрешения наследников.
From:[info]colorado_beetle@lj
Date:December 16th, 2015 - 09:14 am
(Link)
Конечно, коммерческая.
Тут без вопросов.
Да и самозванные правообладатели в наличии.
From:[info]blue_end@lj
Date:December 16th, 2015 - 04:22 pm
(Link)
Христос был не гражданином Рима, а беспачпортным бродягой из колоний без каких-либо гражданских прав.
Так что можно списать на терминологию.
[User Picture]
From:[info]renovated@lj
Date:December 16th, 2015 - 01:31 am
(Link)
"Петербургские чиновники" - они предъявили разрешение Петра I пользоваться его именем для названия города?
From:[info]lahtak@lj
Date:December 16th, 2015 - 01:37 am
(Link)
СПБ назван в честь апостола
From:[info]radonezhskij@lj
Date:December 16th, 2015 - 04:07 am
(Link)
Всё равно Петр - имя и тебуется разрешение.
В писаниях утверждается, что он (Апостол Петр) не миф.
From:[info]lahtak@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:09 am
(Link)
Пётр не имя а прозвище, его звали Симон
From:[info]achtungslos@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:54 am
(Link)
Данте Алигьери при рождении тоже звали немножко иначе. Фамилия, правда, была та же, но "для бумажки" и одной буквы по идее должно быть достаточно. А по непроверенной информации, использование псевдонимов не запрещается.
From:[info]lahtak@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:56 am
(Link)
И Ленин был Вильям Фрей :)
From:[info]lahtak@lj
Date:December 16th, 2015 - 01:38 am
(Link)
А у меня потребовали релиз на сфинксов с набережной. :)
[User Picture]
From:[info]andreybar@lj
Date:December 16th, 2015 - 04:39 am
(Link)
От сфинксов?
From:[info]lahtak@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:10 am
(Link)
Или от фараонов :)
[User Picture]
From:[info]makrina@lj
Date:December 16th, 2015 - 02:31 am
(Link)
А бюджетным почему-то можно! У нас все школы названы именами. Испанская гимназия - Сервантеса, немецкая школа - Шиллера.
From:[info]oxdoudka@lj
Date:December 22nd, 2015 - 04:57 pm
(Link)
Это намек на то, что пора уже школам становиться коммерческими организациями... конечно, тем, которые ими еще не стали.
[User Picture]
From:[info]profi@lj
Date:December 16th, 2015 - 02:36 am
(Link)
Заверенная нотариусом справка от медиума о согласии лично тов. Данте Алигьери. В государстве, где Самый Главный и его соратники цитируют (и на основании этих цитат ведут политику) мысли, прочтенные боевыми экстрасенсами в головах государственных серетарей США, а его предшественник доверял безопасность своего самолета только тов. Грабовому, - должно пройти!
[User Picture]
From:[info]warlen@lj
Date:December 16th, 2015 - 02:45 am
(Link)
Ну, потомков Данте как раз найти можно.
Мог напутать, потому что тщательно проверять некогда, но вроде как это он и есть, Бруно Алигьери:

From:[info]tau_schmau@lj
Date:December 16th, 2015 - 02:48 am
(Link)
Да назвались бы "Российское Отделение Дантова Ада" - и по делу, и про Данте!
From:[info]vik_kis@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:06 am
(Link)
Вы разрубили этот гордиев узел.))
From:[info]achtungslos@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:48 am
(Link)
Не поможет. На использование литературного образа точно так же разрешение нужно спрашивать.
Вот ещё одна похожая история из жизни (двухлетней давности):
hro org / node / 18282
From:[info]achtungslos@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:49 am
(Link)
From:[info]kuzh@lj
Date:December 16th, 2015 - 03:56 am
(Link)
А как же Спартак?
From:[info]achtungslos@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:55 am
(Link)
А где его наследники?
From:[info]kuzh@lj
Date:December 16th, 2015 - 06:09 am
(Link)
Нет, правильнее копать в ту сторону, что он не был гражданином.
[User Picture]
From:[info]grace888@lj
Date:December 16th, 2015 - 04:01 am
(Link)


На встрече Путина с госсекретарём США "нацлидер" посоветовал Джону Керри выспаться.

"А вам давно пора бы проснуться", - подумал вежливый Керри, но вслух этого не сказал.


[User Picture]
From:[info]chele_sta@lj
Date:December 16th, 2015 - 05:05 am
(Link)
Всё правильно. То, что поэт, якобы, умер, не должно служить ему отмазкой. Так каждый заявит, что он умер - поди проверь!
[User Picture]
From:[info]noskov@lj
Date:December 16th, 2015 - 06:04 am
(Link)
Новость за 2012 год. Странно, что снова всплыла.
From:[info]nikitashk11@lj
Date:December 16th, 2015 - 06:11 am
(Link)
Алигьери пел мощней:"они не стоют слов - взглянул и мимо!"
:
From:[info]quorus@lj
Date:December 16th, 2015 - 09:17 am
(Link)
Все чудесатее и чудесатее....Жизнь в Зазеркалье.
From:[info]yuryper@lj
Date:December 16th, 2015 - 12:11 pm
(Link)

 
From:[info]ext_2595250@lj
Date:December 16th, 2015 - 12:13 pm
(Link)
АБ. Стругацкие "Сказка о Тройке"
From:[info]ext_2755963@lj
Date:December 16th, 2015 - 12:29 pm
(Link)
Какие-же неразрешимые проблемы возникнут для регистрации общества любителей соуса "1000 островов". :))
From:[info]verenica_23@lj
Date:December 16th, 2015 - 01:03 pm
(Link)
Анекдот попался в тему

Пилот самолета объявляет:
2015 год - год литературы.
Поэтому 20 самолетов названы в честь выдающихся писателей.
Нашему самолету присвоено имя Пушкина!
Сосед:
- Лучше бы Дантесом назвали. Надежнее
Roman Rozengurt
My Website Powered by LJ.Rossia.org