Журнал Андрея Мальгина - "А потом про этот случай раструбят по Би-би-си"
January 23rd, 2016
04:49 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
"А потом про этот случай раструбят по Би-би-си"
Вчерашний телесюсюжет на Би-Би-Си: "Алексей Навальный: "Владимир Путин - царь коррупции".



Навальный пишет, что в понедельник появится англоязычная версия фильма "Чайка". Правда, пришлось кое-что адаптировать, чтобы до англичан дошли некоторые непредставимые для них вещи.

(87 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]minsk007@lj
Date:January 23rd, 2016 - 11:52 am
(Link)
что-то англия серьёзно взялась за володьку
From:[info]dmitriy_larin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:10 pm
(Link)
Тот, кто медленно запрягает, тот быстро едет
[User Picture]
From:[info]kotloff@lj
Date:January 23rd, 2016 - 03:34 pm
(Link)
Сливать пора
From:[info]klimentyevmd@lj
Date:January 24th, 2016 - 02:46 am
(Link)
убийство подданного Великобритании на британской территории общеопасным способом. Есть от чего за него взяться.
From:[info]ola1979@lj
Date:January 23rd, 2016 - 11:52 am
(Link)
и все-таки Навальный молодец.
From:[info]kirill58@lj
Date:January 23rd, 2016 - 11:58 am
(Link)
И Навальный молодец, и Браудер молодец, и Марина Литвиненко молодец.
From:[info]alkos@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:03 pm
(Link)
Ну и BBC не подкачали
From:[info]ola1979@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:48 pm
(Link)
да.
From:[info]max_marley@lj
Date:January 23rd, 2016 - 05:25 pm
(Link)
боюсь, грохнут его скоро.
From:[info]petr_leycans@lj
Date:January 23rd, 2016 - 11:59 am
(Link)
приятные новости!!!!
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:20 pm
(Link)
Своевременно, я считаю. А то мы с женой уже утомились слушать (этнических, в основном) таксистов о том, какой Путин герой. Реально от него фанатеют.
From:[info]ext_2727735@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:35 pm
(Link)
А они именно потому и таксисты. Это ведь кучера-то по сути.
From:[info]ola1979@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:49 pm
(Link)
а что он героического сделал?
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:51 pm
(Link)
"В одиночку противостоит Америке", согласно таксистам.
From:[info]ola1979@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:52 pm
(Link)
а, это...
фигня.
для них и покойный Усама Бен Ладен герой.
тоже с Америкой воевал.
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:55 pm
(Link)
Да нет, сомневаюсь.
From:[info]ola1979@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:56 pm
(Link)
а что сомневаться? любят же бандита и убийцу по кличке хуйло, могут и другого также любить.
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:00 pm
(Link)
Одни люди имеют привычку сомневаться в случае недостатка фактов. Другие - совершать логические кульбиты. Каждому свое.
From:[info]ola1979@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:03 pm
(Link)
да-да. каждому свое. а этим таксистам террориста во главе государства)
тогда и фактов хватит и аргументов. а вообще фактов давно хватает для того, кто хочет знать.
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:06 pm
(Link)
Без сомнения, мадам. Без сомнения.
From:[info]ext_2823103@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:21 pm
(Link)
//mancunian 23 января 2016, 16:51:32: "В одиночку противостоит Америке", согласно таксистам."//

Не смешите про "одиночку".
Наш "герой" в одиночку даже на улицу не выйдет.
Хорошо быть героем с миллиардами народных денег под прикрытием тысяч сотрудников силовых структур, сотнями прикормленных генералов и судей.
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:22 pm
(Link)
Это вы мне объясняете?
From:[info]ext_3000714@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:36 pm
(Link)
Я добавлю то же, в Штатах всякая мелочь вэлферная то же фанатеет, потому и таксисты и т.д. что рабы и не далекие умом
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:40 pm
(Link)
Вы рабовладелец?
From:[info]ext_3000714@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:59 pm
(Link)
А к чему сей странный вопрос?
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:January 23rd, 2016 - 02:00 pm
(Link)
Вы назвали людей рабами, нет?
From:[info]ext_3000714@lj
Date:January 23rd, 2016 - 02:03 pm
(Link)
Ну и что? а причем тут рабовладелец я или нет?
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:January 23rd, 2016 - 02:04 pm
(Link)
Да нет, я так просто спросил. (Oh those Russians...)
From:[info]ext_3000714@lj
Date:January 23rd, 2016 - 02:10 pm
(Link)
Не задавайте больше вопросов, которые не можете обосновать. Являюсь ли я рабовладельцем или нет ни как не связано с тем, что люди имеют рабский менталитет и поклоняются барину, что по сути и есть рабы.
From:[info]ola1979@lj
Date:January 23rd, 2016 - 02:48 pm
(Link)
люди имеют рабский менталитет и поклоняются барину, что по сути и есть рабы.
не только барину, но и убийце и террористу.
From:[info]ext_2727735@lj
Date:January 23rd, 2016 - 04:26 pm
(Link)
Рабы, недалекие умом (это бы хрен с ним), а, самое главное, живущие в той же системе ценностей, название которой моральный нужник.
From:[info]ext_3000714@lj
Date:January 23rd, 2016 - 04:31 pm
(Link)
А чем же система ценностей в США так отличилась, что стала нужником? Или я Вас не правильно понял?
From:[info]ext_2727735@lj
Date:January 23rd, 2016 - 04:33 pm
(Link)
Я имел в виду систему ценностей объекта поклонения - Путина В.В.
From:[info]ext_3000714@lj
Date:January 23rd, 2016 - 05:06 pm
(Link)
Так их и нет у этого товарища, ЦЕННОСТЕЙ......если только МММОЯ ПРЕЛЕСТЬ
From:[info]piyuk@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:24 pm
(Link)
Алексею всё-таки надо инглиш подтянуть. А то как у меня после школы-универа...
Хотя у меня вот есть друг, который свободно говорит по-американски, но даже не пытается подтянуть произношение. Понимают? Ну и славно.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:36 pm
(Link)
Ну а зачем ему произношения подтягивать? Понимают, и хорошо.
From:[info]piyuk@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:44 pm
(Link)
Ну, поставили в тупик. Не знаю )
Мне кажется, когда делаешь какое-то дело, надо делать его хорошо.
У меня вот старший сын от бывшей жены живёт в Лондоне, мне с ним проще говорить по-русски. Хотя правильнее наверное было бы подтянуть мой английский и общаться наравне, потому что по-русски уж очень упрощённое общение на уровне "как дела, как погода". Ну, он нормально не знает русского, а у меня весьма средненький английский.
From:[info]gigasonic@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:35 pm
(Link)
Скорее всего у него банально нет времени, чтобы подтягивать английский.
Чтобы говорить по английски, нужно им заниматься несколько часов в день, либо погружаться в среду.
Врядли Навальный может себе это позволить.
From:[info]piyuk@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:44 pm
(Link)
В среде оно как-то само собой получается. Как-то сидел в Лондоне в пабе, потягивал Гинесс. Тут кто-то кинул денешку в музыкальный автомат, заиграла песня Битлз. Рядом сидевшая пожилая пара заспорила, что они там спели в каком-то месте, спросили у меня. Я абсолютно на автопилоте ответил, какой там был текст, при том, что я не знал слов этой песни. Ну и что, они даже не поняли, что я вообще не носитель языка, продолжили спорить, я же тебе говорила, что вот так!
Это был мой наверное единственный такой случай погружения в язык, когда меня даже местные не раскусили )
From:[info]nevnik69@lj
Date:January 23rd, 2016 - 03:02 pm
(Link)
нормально , хоть не режет уши, как у Мутко" Лет'c ми спик фром май харт, ин инглиш"
[User Picture]
From:[info]twilighshade@lj
Date:January 23rd, 2016 - 03:32 pm
(Link)
Инглиш дик, но хард из хот.
From:[info]moskovsk_bambuk@lj
Date:January 23rd, 2016 - 03:27 pm
(Link)
Европейцы, и другие неанглоязычные люди не стараются совершенствовать английское произношение, это просто неприлично. Наоборот, подчеркивают свой акцент. И это правильно. Только российские шлюхи уделяют много внимания произношению, это важно для их професии.
From:[info]tracktourist@lj
Date:January 23rd, 2016 - 03:58 pm
(Link)
Какая чушь. Лучше говорить хорошо, чем говорить плохо.
From:[info]moskovsk_bambuk@lj
Date:January 23rd, 2016 - 04:08 pm
(Link)
Сначала научитесь хорошо говорить, потом подумайте: а есть ли вам что сказать.
From:[info]tracktourist@lj
Date:January 23rd, 2016 - 04:13 pm
(Link)
Сначала научитесь мыслить, потом попробуйте ясно высказываться. Перечитайте свой коммент. Идите подумайте.
From:[info]moskovsk_bambuk@lj
Date:January 23rd, 2016 - 04:18 pm
(Link)
Спасибо. Самое время сходить подумать.
From:[info]moskovsk_bambuk@lj
Date:January 23rd, 2016 - 04:50 pm
(Link)
Сначала научитесь хорошо говорить, потом подумайте: а есть ли вам что сказать.
From:[info]ebnuty_putin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:24 pm
(Link)
Perfectly, let the whole world knows.
From:[info]magnoliasteel@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:29 pm
(Link)
"мгимо финишд?"
From:[info]ebnuty_putin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:31 pm
(Link)
Ноу, Май диар френд! Летс ми спик фром май харт! Ин инглиш. Тудэй ай вонт то конгрэтьюлэйт ю виз зис грейт дей! Ай виш ю стронг здоровья, биг счастья энд вери мени лав! Олсо ай эм желаю много мани энд вери интерестинг вёрк! Ремемба, ю а лив ин а биг грейт кантри. Энд зис кантри эээ... гордится ю! Ю а кайнд вери мач, интелиджент пёрсон, энд ви вери лав ю. Плиз, донт ворри, би хэппи. Данке шон фо ё аттеншун. Хэв э гут дэй!
From:[info]magnoliasteel@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:46 pm
(Link)
Аха, тогда так.

Их бин вчера тебя ждала, варум ду хойте не пришла? А с неба крупный вассер шёл, и я нах хаузе пошёл.

Perfectly, let the whole world knows.

Хотя при этом полагаю, что "всему миру" всё равно. Если столько тянули, значит "кому надо" знали, а "кому не надо", оно и не надо, пока не коснётся лично.
From:[info]ebnuty_putin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:54 pm
(Link)
Why should I?
From:[info]magnoliasteel@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:04 pm
(Link)
Should what?
From:[info]ebnuty_putin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:06 pm
(Link)
you wrote: Perfectly,

Why should I?
From:[info]magnoliasteel@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:19 pm
(Link)
Unless it was done on purpose, and in that case I do apologize, these are the very mistakes that scream "Russian."
Lots of ado about nothing "из финишД." TTYL.
Sincerely,
Not-even-near-a-"grammar-Nazi".
From:[info]r3po@lj
Date:January 23rd, 2016 - 04:32 pm
(Link)
Почему know? 3 лицо, единственное число же..
From:[info]australiano@lj
Date:January 23rd, 2016 - 05:18 pm
(Link)
Потому что основа предложения let know (дать возможность узнать).

let me know
let you know
let the world know


После let или lets используется глагол без s

let me tell
she lets her baby play



Кстати,


The world knows.
From:[info]r3po@lj
Date:January 24th, 2016 - 05:35 am
(Link)
Спасибо.
From:[info]magnoliasteel@lj
Date:January 23rd, 2016 - 05:23 pm
(Link)
Внизу уже ответили.
From:[info]ext_2727735@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:47 pm
(Link)
Опа, я тоже так умею.
Май нэйм из Пит. Ай эм э пайониэр. Май фатхер из эн инжиниер. Ай лив ин Москау. Ай эм тен еарс олд.
From:[info]ebnuty_putin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:55 pm
(Link)
ытыз гуд
From:[info]cabanera@lj
Date:January 23rd, 2016 - 07:58 pm
(Link)
> ...Ай лив ин Москау. Ай эм тен еарс олд...
NO!!
...Ай эм тен еарс олд. Ай лив ин Москау. Москау из зе кэпитэл оф...
))))))
From:[info]ext_2727735@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:40 pm
(Link)
финишт, t
From:[info]ebnuty_putin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:42 pm
(Link)
+1
From:[info]nevnik69@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:27 pm
(Link)
Англичане гадют
From:[info]lazoukov@lj
Date:January 23rd, 2016 - 02:43 pm
(Link)

Опять?! Прямо в Кремле?

From:[info]snowy_owl_1@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:27 pm
(Link)
"Кое-что адаптировать" - это что, например?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:34 pm
(Link)
From:[info]snowy_owl_1@lj
Date:January 23rd, 2016 - 02:32 pm
(Link)
Спасибо!
From:[info]tatasha_51@lj
Date:January 23rd, 2016 - 12:41 pm
(Link)
За Алексея очень тревожно.
From:[info]ebnuty_putin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:02 pm
(Link)
Еще бы выложили видео плешивого с его педерастическими играми с мальчиками, наверняка где-то лежит копия. или это оставили на закуску? такой джокер в рукаве?
From:[info]ext_2874837@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:28 pm
(Link)
Не выложат, даже если имеют. Ибо незаконно.
From:[info]ebnuty_putin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:30 pm
(Link)
А уничтожать оригинал законно?
From:[info]ext_2874837@lj
Date:January 23rd, 2016 - 04:00 pm
(Link)
Не понимаю - к кому и какие у вас претензии? Здесь целый ворох наслаивающихся друг на друга преступлений разной тяжести.
Вы хотели бы, чтобы Би-Би-Си (или следствие) выложило детское порно в открытый доступ. Я ответил: не выложат. (Это Англия, блин, а не РФ.
From:[info]zuiderzee@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:48 pm
(Link)
Ну что вы, это же интим!
From:[info]ebnuty_putin@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:56 pm
(Link)
нудануда. Блюдут право о неприкосновенности личной жизни. только плешивому скуратова почему то можно было сдать. причем хуйло снимал его в том же номере, где сам засветился с мальчиками годами ранее.
From:[info]oleg_sentia@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:22 pm
(Link)
Боюсь, там много адапатировать придётся.
From:[info]ext_3000714@lj
Date:January 23rd, 2016 - 01:41 pm
(Link)
Им там в Англиях, насрать по поводу коррупции в России, пока она не будет угрожать их собственной безопастности. И вот настал момент, когда угроза вырисовалась четко и ясно, причем не только коррупционная, вот они и взялись за мерзавца, нужно только время теперь и у Ху@ла оно не умолимо тает
From:[info]msk04@lj
Date:January 23rd, 2016 - 06:42 pm
(Link)
Вы и ссылки можете предоставить на "злобные посты Навального о Крыме" и "сомнительные о распятом мальчике"? Или вы из Секты свидетелей Распятого Мальчика сюда случайно попали?
From:[info]chukc1967@lj
Date:January 23rd, 2016 - 02:00 pm
(Link)
Навальный:
1. Характеристика.
а) не сделавший ничего и потом ничего не сделает!
From:[info]ext_828514@lj
Date:January 23rd, 2016 - 02:09 pm
(Link)
а для ваты можно этот ролик, где Навальный по скайпу на мак.буке общается со своими "англоязычными хозяевами", прямо по 1-му каналу показывать - все антинародные маркеры присутствуют в кадре
From:[info]tracktourist@lj
Date:January 23rd, 2016 - 03:59 pm
(Link)
Кстати да.
From:[info]yalexey@lj
Date:January 23rd, 2016 - 03:26 pm
(Link)
[User Picture]
From:[info]kotloff@lj
Date:January 23rd, 2016 - 03:37 pm
(Link)
История идёт по спирали
From:[info]petrovizz@lj
Date:January 24th, 2016 - 07:30 pm
(Link)
По сходящейся или расходящейся?
From:[info]pragak_2012@lj
Date:January 24th, 2016 - 03:37 am
(Link)
Вор акакий пукин должен сидеть в тюрьме.
[User Picture]
From:[info]australopitek@lj
Date:January 25th, 2016 - 05:35 am
(Link)
Видео удалено
My Website Powered by LJ.Rossia.org