С одной стороны, не вижу в этом сенсации, позиция вполне логичная. Но с другой стороны, что-то не верится в такое "интервью". То есть звонит мне кто попало, говорит "лец ми спик фром май харт", и я ему сразу изливаю мою позицию по сложному вопросу и мои планы на два года вперед?

(Reply to this) (Thread)

Так этот самый господин Крейвен поди и не сказал ничего секретного, что нельзя было взять из открытых источников.

Вот и не счел нужным утруждать себя идентификацией собеседника.

(Reply to this) (Parent)

А разве Мутко не убрали в РФС?

(Reply to this) (Parent)

У пранкера настолько хороший английский?

(Reply to this) (Thread)

Ага - меня это то же удивило :) Когда ребенок попадает в языковую среду до 10-11 лет, акцента нет.
Позже уже появляетс акцент. Может быть легкий, но носители его слышат сразу.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А если подумать?
У пранкера язык наверняка лучше, чем у россиян! Он может говорить что угодно – в телевизоре переведут!
Да и голос ПО ТЕЛЕФОНУ самого Крейвена – много ли россиян УЗНАЮТ? )))

Так что... странно еще, что нет "пранков с абамой"...

(Reply to this) (Parent)

Страна пранкстеров. Они везде - во власти, в экономике, пропаганде...

(Reply to this) (Thread)

а почему нет? Чей-то сынок вырос за рубежом. Говорит как на родном, но там учится не смог. Тут учится не смог. Развлекается как может.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

-ться/-тся ("что делать/что делает").

(Reply to this) (Parent)

страна-вброс

(Reply to this) (Parent)

(Reply to this)

Раньше, спроси любого, это называлось телефонное хулиганство. Сколько приколов, анекдотов по этому поводу было, мама не горюй.
Сейчас, спроси любого:
- А чо, нормально, ГЫГЫ. Как наши ихних, гыгы.

(Reply to this) (Thread)

.
Нынешние клоуны развлекаются тем, что под видом перевода с буржуинского на русский могут предъявить доверчивому слушателю то, что им угодно, а когда начнешь разбираться, откуда они взяли то, что излагают, говорят что не знаешь современных российских идиом.

К примеру, американцы объясняют "обиженному", что его претензии неуместны, что они серьезно относятся к своим обязательствам, а документ, на который ссылается правакачатель, не имеет отношения к санкциям в отношении его сотоварищи, и даже не имеет прямой юридической силы, а вот для уважаемых слушателей на русский язык это переводят как выдачу совета "подтереться документом", с последующим глубокомысленным выводом - "вот так американцы относятся к своим обязательствам".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

да, да. По умолчанию, ведь предполагаем, что перевод точный, правильный. Ведь ещё можно немного исказить, а можно исказить много, а можно противоположное сказанному преподнести.

(Reply to this) (Parent)

Удивительно, что британец принял их краснодарско-екатеринбуржский говор за американский язык.

Интересно запись послушать, обычно пранкеры выкладывают в ютюб, хвастаются.

(Reply to this) (Thread)

.

(Reply to this) (Parent)

Совсем с катушек съехали.
На телевидении уже дети малые неразумные розыгрышами занимаются.
Это про них сказал Лавров: "Дебилы, ...!" ?

(Reply to this)

ха. тут всю страну каждый день разыгрывают то многоходовочками, то мнимыми врагами...

а недавно наврали, что летом на самого акадэмика покушались дома, такого хорошего человека взорвать хотели, а сейчас врут про его брата: по информации «Кавказ.Реалии», Даудов вечером 6 октября прибыл к зданию суда в сопровождении десяти машин и отправился в кабинет Мурдалова. Параллельно около 40 человек оцепили здание суда.

Как утверждают источники, спикер якобы начал избивать и.о. председателя Верховного суда Чечни, требуя, чтобы тот написал заявление об увольнении по состоянию здоровья. Мурдалов, по информации портала, отказался подавать в отставку. (РБК)

(Reply to this)

Думаю, абсолютный фейк эти разговоры, исключительно для жертв зомбоящика. Не будет нормальны человек, тем более ответственный чиновник, непонятно с кем откровенничать, кем бы тот ни представлялся.

(Reply to this) (Thread)

> ...Думаю, абсолютный фейк эти разговоры...
Многократно плюсую!

(Reply to this) (Parent)

враньё, думаю.
Репутация "интерфакса", как бы сказать помягче, далека от безупречной.

(Reply to this)

Мне всегда интересно, почему так легко разыграть пранкерам людей по телефону. Я вот не лорд какой-нибудь, а когда слышу чуть-чуть подозрительный звонок, кладу трубку.
На дурака не нужен нож, ему с три короба наврешь - и делай с ним что хошь (с)

(Reply to this) (Thread)

Так в чём розыгрыш-то?
-С вами говорит американский спортсмен. Как вы думаете, Россию не следует допускать до следующих игр?
-Думаю, не следует, пока не выполнит условий.
-Ха-ха, а я не американский спортсмен.
-Да и наплевать.

Вот уж разыграл.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Звонок лорду:
- С вами говорит американский спортсмен. Как думаете...
- Куда звонишь, спортсмен? Это прачечная-химчистка.

(Reply to this) (Parent)

+

(Reply to this) (Parent)

Лексус говорил по-английски так хорошо, что его приняли за американца?

(Reply to this) (Thread)

Ему не обязательно было что-то говорить. Тем, кто в танке:

«Технопранк» состоит из прокрутки записей фраз («нарезки») известных жертв случайным абонентам — эдакий разговор с копипастой. Грамотно и профессионально выполненный технопранк создаёт аутентичное впечатление звонящего живого человека. Известны случаи прокрутки нарезки тем жертвам, чьи фразы и были записаны («зеркальный технопранк»). При успешном исполнении жертва не понимает, что ругается со своей собственной записью. Наиболее яркие примеры «зеркального пранка» записаны с «Олегом» (см. «Белорусский пранк»), который в состоянии алкогольного опьянения не только бранился при звуке собственного голоса, но и вступал в беседы и спорил с записями своей речи, отпуская остроты и безжалостно передразнивая собственные фразы. В последнее время нарезки могут делаться не только из фраз жертв пранка, но и из цитат из различных видеороликов или аудиокниг.

(Reply to this) (Parent)