[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| March 24th, 2006 | |
|---|---|
| 02:54 pm [Link] |     Привезли пиратские DVD: "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" Терри Гиллиама, FRANTIC Романа Полянского, СOTTON CLUB Ф.Копполы, "Общество мертвых поэтов" П.Уира, FREAKS Т.Браунинга, SLEUTH Дж.Манкевича, "Пальметто" Ф.Шлендорфа. Заказ выполнили быстро, денег за доставку не взяли, полиграфия сносная, не знаю, уж как там сами диски. А что делать? Возможно, я подорвал экономику Голливуда, но это у нас на ди-ви-ди c русским переводом не выходило. Sleuth и Общество мертвых... в переводе Михалева, Пальметто и Франтик - перевод Живова, Страх и ненависть... и Клуб Коттон - Гаврилова. Переводчики не стесняются свои имена указывать. Imported event Original |