Журнал Андрея Мальгина - Post a comment
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
|
12:20 am

amalgin[Link] |
Ютуб навеял Совершенно непонятно, чем руководствовался Ютуб, когда на днях снёс ролик с фрагментом из фильма "Веселые ребята", где Л.Утесов поет "Сердце, тебе не хочется покоя". Объясняют так: This video has been removed due to terms of use violation. Очень жаль. При этом старая мексиканская песенка, с которой композитор Дунаевский срисовал свое "Сердце", осталась на месте. Насчет этого "совпадения" недавно я наткнулся на два таких свидетельства. В тридцатые годы во время пребывания в СССР делегации мексиканских рабочих был показан популярный советский фильм "Весёлые ребята". Когда герой Леонида Утёсова запел известную песню: "Легко на сердце от песни весёлой, она скучать не даёт никогда...", все члены мексиканской делегации стали хором подпевать. – Неужели вам так понравилась эта песня? – спросили у мексиканцев, – Конечно! Ведь это песня из нашего знаменитого фильма "Вива, Вилья". И можно добавить такой фрагмент из стенографической записи разговора Сталина с Ворошиловым. Иосиф Виссарионович: Из этой картины все песни хороши, простые, мелодичные. Их обвиняли даже в мексиканском происхождении. Не знаю, сколько там общих тактов с народно-мексиканской песней, но, во-первых, суть песни проста. Во-вторых, даже если бы что-то было взято из мексиканского фольклора, это не плохо.
Imported event Original
|
|
|
| |