[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| September 18th, 2005 | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 04:31 pm [Link] |     Хорошее название для банка - от слова "загребать":  Imported event Original | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Comments | |||||||||||||||||||||||||||||||
... :)... вообще слово привреда, означает - производство... А вредный - трудолюбивый....
Ох уж эти западно-славянские языки... Помню, в детстве было у меня сильнейшее потрясение: увидел в продаже польский журнал мод с названием "Урода"... Долго смотрел на обложку и думал, что девушка на обложке, конечно, не красавица, но и уродой её называть - всё-таки слишком!
В Праге видел банку с огурцами: "Ryhly tuhly okurki". Именно окурки, а не огурки, как у поляков. Оказалось, малосольные огурцы. (Reply to this) (Parent) | |||||||||||||||||||||||||||||||
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}