[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| December 5th, 2007 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10:32 pm [Link] |     Neil Sedaka - Got a one way ticket to the Blues (автор песни и первый исполнитель) Поющие гитары - Синяя песня (слова Альберта Азизова) Eruption - One way ticket (самые кассовые исполнители) Kovács Kati - Menetjegy (венгерка Кати Ковач) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Comments | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мое почтение Нилу, как автору, но "Ерапшен", несомненно рулит. Да и честно говоря, "Голубые гитары" совсем неплохо эту вещичку обработали. Я имею все три версии, и под настроение слушаю - то одну, то другую. Насчет Кати Ковач ничего сказать не могу. Вообще, как я заметил, вы неравнодушны к Венгрии, у меня же - страсть к Польше:)) (Reply to this) (Thread)
Польские исполнители этой песни тоже есть, даже несколько. (Reply to this) (Parent)
спасибо! Очень интересно и повспоминать и посравнивать:)
Забавно. В американском варианте слова грустные (он едет от обманувшей ее куда нибудь нафиг), а мелодия веселая. В нашем же - наоборот...
Кати Ковач особенно хороша. LJR-гэйт уже практически починили, кстати. Еще дня два. Такие дела Миша | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}