Кстати, планирую выучить какой-нибудь индейский язык, мне интересно, как лингвисту, какой самый актуальный, на ваш взгляд?

Ну, язык майя наверно и есть самый актуальный. Он достаточно хорошо изучен, плюс на нём имеется некоторая литература. По идее, говорят на нём и сейчас где-нибудь в Гватемале, хотя современных текстов\ресурсов в интернете мне не удалось найти.

У Кнорозова есть краткая грамматика и словарь, могу прислать, если надо.

Или ещё можно выучить язык киче, на нём Пополь-вух написан.

Вот, я выложил: http://webfile.ru/2335054

Там две книжки, в первой в частности грамматика и словарь, во второй -- расшифрованные рукописи.

Ацтекский проще, в сети есть учебник. Если все же соберусь, конспективно переведу на русский.

хм, в смысле, выучить проще? Или сам язык проще? И откуда такой вывод, интересно?

Выучить проще, даже википедия на нем есть.