nvm - вопрос [entries|archive|friends|userinfo]
nvm

[ website | мой ЖЖ ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

вопрос [Nov. 21st, 2005|12:10 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Tags|]

никто случайно не знает, как правильно - Джек МандОра или Джек МАндора? или даже МандорА?
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]orange_d@lj
Date:November 22nd, 2005 - 02:27 am
(Link)
я даже не знаю, кто это такой :(((
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:November 22nd, 2005 - 03:22 am
(Link)
Jack Mandora, me tell yuh no lie!!! ***

*** Этой (Джек Мандора, я тебе не лгал) , или подобной (например ещё Jack Mandora me no choose none - Джек Мандора, ни в коем случае не выбери меня = чур меня) фразой принято заканчивать сказки. Кто такой этот Джек Мандора сами ямайцы не знают или не говорят посторонним, единственное, что точно известно, что приведённые фразы произносятся, чтобы отогнать беду/неудачу, которую, судя по всему, может наслать этот загадочный персонаж. Европейская точка зрения на Дж.М. - это некий гипотетический, возможно представляющий потусторонний мир, слушатель, которому обращён рассказ, а имя Джек попало из английского фольклора, в котором оно очень популярно.

[User Picture]
From:[info]orange_d@lj
Date:November 22nd, 2005 - 03:28 am
(Link)
будешь дочке ямайские сказки рассказвать?
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:November 22nd, 2005 - 05:26 am
(Link)
ага. Триколорная погремушка у неё уже есть, кстати :)

вот отчёт о гаражнике, кстати.
http://www.livejournal.com/users/bozhday/26408.html#comments
и об остальных частях тоже там есть
[User Picture]
From:[info]orange_d@lj
Date:November 24th, 2005 - 12:14 pm
(Link)
классно. пасиба. посмотрел
[User Picture]
From:[info]orange_d@lj
Date:November 24th, 2005 - 12:15 pm
(Link)
теперь дело за беретиком