Язык по-прежнему изобилует омонимами.
"Агонь" означает огонь, вагон, фургон и треугольник.
"Кака", помимо очевидного (редк.), может быть сказкой, краской или качелями.
Жесты тоже могут означать разное.
Жест в сторону собственных штанов, сопровождаемый возгласом "Пись!", можно перевести как "Я только что намочил штаны." Не путать с тем же жестом, сопровождаемым возгласом "Писе!" - "Я вижу велосипед и знаю, как на нём сидят."
Называет, к моему ужасу, батон булкой! Или букой, я не уверена. Сказывается то ли питерская комндировка осенью 2005-го, то ли покупка булок в ближайшем магазине.

Полюбил засовывать руки в карманы. Так и ходит. Если карманы расположены на коленях, кажется, неудобно. Но А. настойчив. А если идти приходится по бордюру (нет такого слова поребрик), может потерять равновесие и не успеть вытащить руки. Падает лицом вниз и расстраивается по этому поводу.

Любит рисовать дядю в кабине машины и грязь под колёсами.Машины тоже любит, но чаще требует, чтобы их рисовала я.

Может проснуться ночью и начать что-то рассказывать. Только я не все слова знаю. Как правило, что-то про дядю и машину.

А я приобрела привычку комментировать всё происходящее, по крайней мере, в присутствии А. Знакомые иногда пугаются. Извините.