В Filesystem Hierarchy Standard сказано, что /tmp — для временных файлов, для которых не гарантируется сохранность между запусками программы. /var/tmp — временные файлы, которые сохраняются между загрузками системы. То есть, /tmp очистить можно, и это обычно автоматически делается.