А, вот ещё что: если у тебя окне логина то же имя, что и в настройках сервера, а ты в этих настройках меняешь сервер, то ты так не новую запись заводишь, а старую модифицируешь. У меня в окне логина имена типа username@lj и username@dw, а в настройках - просто username, и в списке журналов для отправки у меня отображаются как раз username@lj и username@dw.