Скрипит строка суставами...
 
Неделя в "Словесности":

• Стихотворения Константина Комарова
  
• Стихи Жени Марковой "Чёрный шум"
  
• Стихи португальских поэтов в переводах Ирины Фещенко-Скворцовой
  
• Книга рассказов Натальи Романовой "Мы - сибиряки"
  
• Два рассказа Александра Рыбина "Хаит" и "Дочка Президента"
  

Стихотворения Константина Комарова.

Беспечная, усталая,
поскольку так припёрло,
скрипит строка суставами
и продирает горло,

и голоса увечные,
ужасные, драконьи,
грозят пугливой вечности
языческим дрекольем,

растёт из кучи мусора,
из перегноя дней
божественная музыка
танцующих теней,

юродствует, и корчится,
и просится в слова,
и никогда не кончится,
пока душа жива.

Стихи Жени Марковой "Чёрный шум"

БЕЗДНА

На цыпочках, на корточках,
На три-четвертых-согнутых
Добраться до обрыва
И в бездну поглазеть.

Ногтями соскребая
Порог на грани вечности,
Решить в уме задачку:
Лететь иль не лететь.

И постепенно двигаясь
В обратном направлении,
Прижаться грудью к грунту
На белой полосе.

А после распрямиться,
Сплясать гопак в присядку,
Размахивая пальцами
И сединой в косе.

Стихи португальских поэтов в переводах Ирины Фещенко-Скворцовой.

Фернандо Пессоа, Флорбела Эшпанка, Мариу де Са-Карнейру, Антеру де Кентал, Сезариу Верде, Антониу Перейра Нобре.

ВЕСНА

Моя любовь, прислушайся, весна!
Поля сменили грубые одежды,
Сердца деревьев, полные надежды,
Открыты настежь, цветом ночь полна!

Ах! Если любишь, эта жизнь ясна.
Противятся ей - гордецы, невежды.
Скользи по ней, как пo морю... Но где ж ты?
Я жду тебя, мне ночь - душна, тесна.

И я снимаю свой наряд печальный,
И пахну, словно розмарин венчальный,
Ах! Голова кружится, не до сна...

Украсила я волосы цветами,
О, распусти их, заплети мечтами!
Прислушайся, любовь моя, весна!

(Флорбела Эшпанка)

Книга рассказов Натальи Романовой "Мы - сибиряки".

"Я смотрела на своего дядьку. Небольшого росточка, крепенький, вечно с взлохмаченными волосами и длинными ровными бакенбардами, немного несуразный, смешливый. Но мне казалось, что за его мудрым цепким взглядом скрывается сибирская мудрость веков, а его могучие руки - олицетворение силы и труда этого края. Он весь нараспашку, так же как и душа жителей Сибири - распахнутая, щедрая, гостеприимная..."

Два рассказа Александра Рыбина "Хаит" и "Дочка Президента".

"Сумерки быстро сгущались в Хаитской, окруженной со всех сторон горами, долине. Единственая узкая горловина вела из нее к мутной и широкой реке Сурхоб. Завал, накрывший всю долину две недели назад, напоминал перепаханное по весне поле: гигантские глыбы развалившейся горы походили на комья жирной земли, выломанные и раздробленные деревья - на сухие, легко подсеченные и смятые плугом травы-бурьяны. Егоров забрался на соседнюю с Чокураком гору - пытался представить, как стоял в долине из глиняных домиков городок, ревели на подворьях ишаки и квохтали куры, бородатые мужчины в разноцветных тюбетейках разговаривали друг с другом, сидя по-турецки на коврах, а молодые женщины, прикрывая лица яркими платками, несли в кувшинах воду с речки. Он пытался представить и не мог. Потому что не мог поверить, что многотысячная жизнь исчезает так вот легко и быстро - без войны, без бомбардировок, без наступления танковых тяжелых дивизий. Не мог поверить, что существует сила более жестокая, чем человек..." ("Хаит")

---

А также:
* Книги Евгения Горного теперь можно скачать бесплатно в pdf-формате на его странице: www.netslova.ru/gorny
* Представляем вашему вниманию фотоблог Евгения Горного "Swabhava" - о жизни и путешествиях по Юго-Восточной Азии: swabhava.wordpress.com