kirulya: К вопросу о переводе средневековой поэзии

Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка

Пишет kirulya (kirulya)
@ 2004-12-15 13:49:00

К вопросу о переводе средневековой поэзии
Гляжу, как безумный, на плоский экран,
и хладное сердце терзает варан
Я жму постоянно на кнопку F5,
кричу, как ужаленный: «Еб твою мать!»

Пошли мне терпенье, о Господи, враз!
Сию же минуту! Немедля! Сейчас!

(Добавить комментарий)

	gipa@lj 2004-12-15 01:00 (ссылка)
	Средневековый трубадур, Когда смотрел на свой экран, Про охмурённых думал дур, (Когда он не был в доску пьян). (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2004-12-15 01:06 (ссылка)
	Так то трубадур... А у меня изречения некоего рабби Шмуэля. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gipa@lj 2004-12-15 01:18 (ссылка)
	Так рабби и сказал? F5 - «Еб твою мать!» (Ответить) (Уровень выше)

	ingenieurin@lj 2004-12-15 01:22 (ссылка)
	О, "экран-варан" - вот так свежая рифма! :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2004-12-15 01:30 (ссылка)
	разве плохо? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ingenieurin@lj 2004-12-15 02:21 (ссылка)
	Напротив, я ж говорю: классно! :) (Ответить) (Уровень выше)

	На помине varana@lj 2004-12-15 08:02 (ссылка)
	Это кто тут про варанов? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: На помине kirulya@lj 2004-12-15 08:09 (ссылка)
	Ми, кошки... (Ответить) (Уровень выше)

	dvoranord@lj 2004-12-15 01:28 (ссылка)
	Уа-а-а-а! Ы-ы-ы! Класс! "И побольше, побольше!" (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2004-12-15 01:29 (ссылка)
	Мне в особое состояние войти надо - пошла горбушку с колбасой сожрала со злости. (Ответить) (Уровень выше)