чудеса в решете - дыр много, а вылезти некуда;

в ступе воду толочь - вода будет;

голод не тетка - пирожка не подсунет;

собака на сене - лежит, сама не ест и скотине не дает;

не все коту масленица - будет и великий пост;

палка, о двух концах - туда и сюда бьет;

бабушка гадала, да надвое сказала - то ли будет, то ли нет, то ли дождик, то ли снег;

славны бубны за горами - а к нам придут, что лукошко;

пьяному море по колено - а лужа по уши,

вашими молитвами - как шестами подпираемся;

молодо-зелено - погулять велено,

на чужой каравай рта не разевай - а раньше вставай и свой затевай;

язык мой – враг мой - прежде ума рышет, беды ищет;

рука руку моет, - да обе свербят,

ни рыба, ни мясо, - ни кафтан, ни ряса;

губа не дура, - язык не лопата,

хлопот полон рот, - а прикусить нечего,

собачья жизнь: - брехать нужно, а есть нечего,

лиха беда начало: - есть дыра, будет и прореха,

все люди как люди, - а мы как мыслите,

 два сапога пара, - оба левые; 

с мира по нитке - голому рубаха;

 шито-крыто - а узелок-то тут;

ума палата - да ключ потерян;

собаку съел - да хвостом подавился.



Upd поправка от rockamapk

"все люди как люди, - а мы как мыслете"

имеются в виду названия букв в старославянском

Л - "люди"

М - "мыслете"

очень тонко, на самом деле

------------

Хлопот полон рот - ????
«Хлопот полон рот, а перекусить нечево». («Полный рот брани, а не съешь!»)
Хлопоты означало озабоченную речь множества людей, а не то о чём вы подумали:))