Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2003-10-14 19:23:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Еще о телеграфе
У Тютчева намечены две линии мифологизации телеграфа, которые потом будут равномерно присутствовать в культуре:
1. Телеграф как медиа-среда, обеспечивающая доставку государственно важной судьбоносной информации, аналог фелдъегеря, но с уклоном в масс-медиа (корреспонденции по телеграфу в газетах). Ср. "почта, телеграф, телефон, мосты", а также "телеграммой, лети, строфа". Телеграф у Маяковского=реальная история (факт).
2. Телеграф как частная, интимная медиа-среда. Это как раз те телеграммы, которые теряются, в которых смешные телеграфисты делают смешные ошибки. Ср. "вот вам телеграмма от гиппопотама", а также "хохороны вторник".
Если обстоятельства схемы 2. приложить к ситуации 1., то получится
ОТРЫВОК

(РЕЧЬ ИДЕТ О БАРОНЕ ВЕЛЬО)

1
Разных лент схватил он радугу,
Дело ж почты — дело дрянь:
Адресованные в Ладогу,
Письма едут в Еривань.

2
Телеграммы заблуждаются
По неведомым путям,
Иль совсем не получаются,
Иль со вздором пополам.

3
Пишет к другу друг встревоженный:
“Твоего взял сына тиф!”
Тот читает, что таможенный
Изменяется тариф.

4
Пишет в Рыльск Петров к Сазонову:
“Наши цены поднялись” -
Телеграмма ж к Артамонову
Так и катится в Тифлис.

5
Много вышло злополучия
Через это и вреда;
Одного такого случая
Не забуду никогда:

б
Телеграфною депешею
Городничий извещен,
Что “идет колонной пешею
На него Hаполеон”.

7
Город весь пришел в волнение,
Всполошился мал и стар;
Запирается правление,
Разбегается базар.

8
Пошептавшись, Фекла с Домною
Испекли по пирогу
И за дверию огромною
Припасают кочергу.

9
Сам помощник городничего
В них поддерживает дух
И к заставе с рынка птичьего
Инвалидов ставит двух.

10
Вся семья купцов Ворониных
Заболела наповал,
Поп о древних вавилонянах
В церкве проповедь сказал.

11
Городничиха сбирается
Уж на жертву, как Юдифь,
Косметиком натирается,
Городничий еле жив.

12
Недоступна чувству узкому,
Дочь их рядится сама;
Говорит: “К вождю французскому
Я хочу идти с мама!

13
Вместе в жертву, чай, с охотою
Примет нас Наполеон;
Ах, зачем пришел с пехотою,
А не с конницею он!”

14
И в заставу, бредя кровию,
Мать и дочь идут пешком,
Тащут старую Прасковию
За собой с пустым мешком.

15
До зари за огородами
Вместе бродят дочь и мать,
Но грядущего с народами
Бонапарта не видать.

16
Неудачею печалимы,
Приплелись они домой:
“Ни вождя не отыскали мы,
Ни колонны никакой!

17
Видно, все, и с квартирьерами,
Провалились на мосту,
Что построен инженерами
О великом о посту!”

18
Городничий удивляется:
“Что же видели вы там?”
“Только видели: валяется
У заставы всякий хлам,

19
Да дорогой с поросятами
Шла Аверкина свинья;
Мы ее толкнули пятами
Мимоходом, дочь и я;

20
Да дьячок отца Виталия
С нами встретился, пострел,
Но и он-то нас, каналия,
Обесчестить не хотел!”

21
Городничий обижается:
“Вишь, мошенник, грубиян!
Пусть же мне не попадается
В первый раз, как будет пьян!

22
Но, однако же, вы видели
Аванпост или пикет?”
“Ах, папаша, нас обидели,
И пикета даже нет!”

23
Городничий изумляется,
Сам в уезд летит стремглав
И в Конторе там справляется,
Что сдано на телеграф?

24
Суть депеши скоро сыскана,
Просто значилося в ней:
“Под чиновника Распрыскина
Выдать тройку лошадей”.

Сентябрь (?) 1871


(Добавить комментарий)


[info]foma@lj
2003-10-14 08:30 (ссылка)
Я про стих А.К. вспомнил при первой телеграфной медитации, хотел даже пандануть Но не успел.

(Ответить)


[info]e_g@lj
2003-10-14 15:03 (ссылка)
Ко второму пункту можно вспомнить еще Чеховское "Хохороны завтра" и проч.

(Ответить)


[info]e_g@lj
2003-10-14 15:05 (ссылка)
Сорри, увидел, что ты уже написал про хохороны, хотя процитировал и неточно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2003-10-14 22:51 (ссылка)
Оленька и раньше получала телеграммы от ужа, но
теперь почему-то так и обомлела. Дрожащими руками
она распечатала телеграмму и прочла следующее:
"Иван Петрович скончался сегодня скоропостижно
сючала ждем распоряжений хохороны вторник".
Так и было напечатано в телеграмме "хохороны" и
какое-то еще непонятное слово "сючала"; подпись
была режиссера опереточной труппы.
http://www.bibl.ru/la/dushechka.htm

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]e_g@lj
2003-10-15 01:55 (ссылка)
Ну значит я ошибся. Хотя, быть может, получила Оленька телеграмму в понедельник, тогда, в некотором смысле, мы оба правы.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l@lj
2003-10-14 22:57 (ссылка)
Ужа оцени.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]e_g@lj
2003-10-15 01:57 (ссылка)
! ;)))

(Ответить) (Уровень выше)