Помадка-фактор
Мне-то что, у меня отопление входит в ренту. Не надо ходить по лесу - собирать дрова, выковыривать их из под снега, отбивать ото льда шведским топором с тефлоновой ручкой.

А то ведь здесь сильно похолодало.

Зазвонил телефон. Сказали, что купоны на бесплатную еду истекают завтра.

Ребенок хоть и закаленный, но до магазина тут минут сорок идти, а то и час, а страховки там нет.

Не посижу ли я с ребенком, пока там сбегают в супермаркет, чтоб ребенка не тащить по морозу?

Лучше завтра, ответил я, когда на работу поеду, я превращу их в пищу магическим способом.

Там возразили резонно, что купоны приделаны к другому супермаркету - который совсем в другую сторону от моей работы. И к тому же, они именные. Ну, говорю, давай я, как добрая фея, тебя отвезу на карете, запряженной четверкой вороных, прямо щас.

Подъехал я к нужному дому, а там новый бой-френд. Ну не бой-френд, а так, сожитель. Когда отца ребенка по ее вызову забрала полиция, он переехал с ней рент делить. Еще он переехал с ней кровать делить, но получил отказ. У нее и без того все сложно. Короче, оставили ребенка дома.

В супермаркете она схватила тележку и говорит - какой у тебя мобильник, я тебе позвоню, когда закончу. Я прошелся по рядам - купил немного ерунды, подхожу к кассам. А там она спорит с продавщицей, которая не хочет отпускать товар. Сыр хоть и того производителя, но не того размера. И сок - вернее не сок, а "соковый напиток", тоже по каким-то параметрам к купонам не подходит. Вызвали менеджера, стали разбираться. Я стою за ней молча. Наконец, она вышла с телегой, в которой было три галона молока, одна пачка сыра, три банки сокового напитка, дюжина яиц, и еще одна бутылка с напитком.

На электронном табло загорелось число 11.99.

На обратном пути она уткнулась взглядом в боковое окно, и я, чтобы завести беседу, предложил перевести fudge factor на родные языки. Она философ, континентальный философ из Гарварда, и летом мы интересно говорили о всякой философии. Оказалось, что ни в ее, ни в моем языке точного эквивалента fudge factor-у нет. Но зато в ее языке есть слово fudge, она так симпатично его произносит, причмокивая, как будто она его уже ест. А в моем и того нет.

Приехали назад. Она выскочила из машины и побежала в дом - говорит, мол, я посмотрю на ребенка, а потом все вытащу из багажника.

Недаром это все мне напоминало задачу про волка, козу и капусту.

Дома все было в порядке. Ребенок улыбался. Квартирант держал ребенка. Я знакомился с квартирантом.

Он был из Минесоты. Там у него осталось 4 брата и сестры, и он был близок с той, которой 16. Здесь ему было очень плохо первые три года, а теперь стало очень хорошо. В Минесоте очень холодно.

Да, Минесота - это как Сибирь, а здесь отопительный сезон гораздо короче.

Она, увидев, что я принес все продукты, ойкнула и стала мне половину отдавать. Мол, она уже не знает, что делать с этим соком и с этим молоком и с этими яйцами.

Я говорю - товарищ! делай творог из молока, яйца и сок не портятся - смело складируй их на худшие времена.

Она стала говорить мне, что из этого молока никакого творога не сделаешь.

Это я и сам знал. Это молоко вообще никогда не скисает.

А сок у нее уже поперек горла стоит, а от яиц - холестерин высокий. Я говорю - выбрасывай желтки, ешь белки. А она - жалко желтки.

Я решил крайнее средство использовать, сказал, что ее арестуют за делегирование бесплатной помощи.

И побежал.

Она побежала за мной на улицу и метко метнула сумки под колесо.

Как будто это был вражеский танк, а не карета скорой помощи.