Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ng68 ([info]ng68)
@ 2012-12-27 16:15:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
ЯРОСЛАВ МАРЕК РЫМКЕВИЧ. Улица Мандельштама


Где она эта улица Улицы этой нету
Топчут тропу рабочие валенками по снегу

Где она эта улица Знаем только мы трое
Там где как кольца ствольные кости под мерзлотою

Где по стволу подымается кровь А чья — что за дело
Как у Шуберта птичьего горло белое пело

Там где кости зелёными прорастают ростками
Отделены от вечности шаткими мы мостками

Где он ходит по-прежнему кормит щеглов щегляток
Как на ручье у Шуберта солнечный луч не гладок

Как это горло белое крови сосуд непрочный
Как эта кровь что чёрною бьёт из кости височной

Там где он с Богом под руку выведен на прогулку
В полуистлевшем ватнике под щеголью погудку

Следом охранник тащится спотыкается пьяно
И разыгрался с Шубертом Бог на двух фортепьяно

Июль 1981


(Добавить комментарий)

Ты чего Ясику на СМС не отвечаешь?
[info]a_kopeikin@lj
2012-12-27 13:45 (ссылка)
.....

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Ты чего Ясику на СМС не отвечаешь?
[info]ng68@lj
2012-12-28 00:20 (ссылка)
Уже разобрались. Телефон лежал в кармане куртки.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]trepang@lj
2012-12-28 16:53 (ссылка)
блестящий перевод, спасибо

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ng68@lj
2012-12-28 17:17 (ссылка)
Спасибо, Лёва!

(Ответить) (Уровень выше)