В последние недели появился "бумажный клон" Либермана: агрессивный, бескомпромиссный, наводящий страх на врагов Израиля. Ему же противостоит Либерман настоящий: чрезвычайно ответственный государственный деятель, избегающий поспешных и непродуманных действий.

21 сентября передовица газеты «Едиот Ахронот» известила читателей об ультиматуме лидера партии «Наш дом Израиль» Авигдора Либермана, который якобы в очередной раз он выдвинул премьер-министру Биньямину Нетаниягу. «Либерман: коалиция развалится, если Нетаниягу не накажет палестинцев», — гласит заголовок публикации. Ее сопровождает фотография главы правительства, который имеет несчастный и явно растерянный вид.

В статье отмечается, что Либерман требует от Нетаниягу жестким образом отреагировать на обращение Абу-Мазена (это — погоняло Махмуда Аббаса, главы палестинской автономии; израильская пресса на всех языках почему-то предпочитает это погоняло времён подполья его настоящим ФИО — steissd@lj) в ООН: аннулировать соглашения Осло, объявить об аннексии еврейских поселений Самарии и Иудеи, прекратить перевод средств палестинцам, если они получат признание международного сообщества. Кроме того, лидер НДИ якобы настаивает на военной операции против ВМС Турции, если те попытаются прорвать морскую блокаду сектора Газа.

«По двум злободневным вопросам, палестинскому и турецкому, Либерман говорит в приватных беседах, что Нетаниягу больше не сможет уклоняться от принятия однозначных лидерских решений. Он считает, что во время ближайшей зимней сессии Кнессета будет определена дата следующих выборов», — отмечается в публикации. Автор статьи добавляет: 19 сентября в выступлении перед русскоязычными евреями в Канаде Либерман выразил надежду на то, что следующее правительство будет формировать партия «Наш дом Израиль».

Но не прошло и нескольких часов, как свежий номер «Едиот Ахронот» появился на прилавках газетных киосков, а Либерман уже опроверг содержание этой публикации. «Все, что я хочу сказать, я говорю публично, а не в приватных беседах. Думаю, что в день открытия Генассамблеи ООН любые спекуляции о развале коалиции — неуместны», — заявил министр иностранных дел в утреннем интервью радиостанции «Галей ЦАХАЛ». Вместе с тем, он отметил, что действия палестинцев не останутся без реакции со стороны Израиля.

Эта статья в крупнейшем ивритоязычном издании и моментальное опровержение Либермана очень напоминают ситуацию, имевшую место лишь полторы недели назад. 9 сентября газета «Едиот Ахронот» сообщила о плане главы МИД отомстить туркам путем оказания поддержки армянам и курдским сепаратистам. Но уже на следующий день в интервью Второму и Десятому каналам ИТВ Либерман опроверг эту информацию.

Анонсы обеих статей, 9 и 21 сентября, были вынесены на передовицу «Едиот Ахронот». И автор у них один и тот же — Шимон Шиффер. Тогда он ссылался на высказывания Либермана, якобы прозвучавшие на закрытом совещании высокопоставленных чиновников дипломатического ведомства, а на сей раз — на некие «приватные беседы». В обеих статьях лидер НДИ предстает в образе грозного мстителя врагам Израиля за попранное национальное достоинство и ущемленные интересы государства на фоне бездействия и нерешительности Нетаниягу. Но каждый раз настоящий Либерман опровергает подобные инсинуации, выступая в амплуа чрезвычайно ответственного государственного деятеля, отличающегося хорошим дипломатическим тактом.

Таким образом, на политическом поле одновременно как бы действует два разных Либермана. Причем избиратели, в зависимости от своих взглядов и предпочтений, получают возможность верить тому из них, кто им больше приходится по душе. Для сторонников правого лагеря и сильной власти, презирающих Нетаниягу за его мягкотелость, Либерман предстает в образе несгибаемого и решительного национального лидера. В свою очередь, приверженцы умеренных политических взглядов, сторонники т.н. «центра», опасавшиеся, что Либерман, став главой правительства будет вести себя словно слон в посудной лавке, получают очень ответственного государственного деятеля, который отнюдь не «рубит с плеча», а напротив, избегает поспешных и непродуманных действий.