Чудная прогулка, позавидовала хорошей компании :)
Аццкий сотона порадовал, небось, расписывал специально под номер.

(Reply to this) (Thread)

Вот и мы думали - что первично? Номер или раскрас?:))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну все-таки роспись делают после регистрации авто :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Логично:)

(Reply to this) (Parent)

Классные фото)

А на стене там написано "Сяо-масяо вынь-сунь"))

(Reply to this) (Thread)

Точный перевод??:))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ну там ещё буква "ы" в самом начале, непонятно к чему относящаяся...

))))))))))))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Мне кажется, что я снял с конца - читать с другой стороны надо:)

(Reply to this) (Parent)

Лужок пока сюды не добрался.
----

Гляжу - http://i302.photobucket.com/albums/nn93/dedushkin_a/P7260103.jpg

Это столько народу он переехал ??? :))

(Reply to this) (Thread)

Это я так фотографировал...

Ох, немало!:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Поместил и дал машине своё простенькое название - http://m-i-s-t-e-r-x-1.livejournal.com/397023.html

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Распиарили мы машину:) Уже в четвёртом посте она:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну что тут сказать ? Молодец, удачный кадр !!! :)

Я лично много раскрашенных машин видел, но такого я точно не видел. У водителя интересно с головой то всё в порядке ??? :)))))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Она не только у меня - у black_mile и climenty тоже. Глянь. Там и качество лучше:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да нормальное у тебя фото. Добавил туда же ещё серию фотографий от moscowhite. :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Спасибо на добром слове!:)

(Reply to this) (Parent)

А ты чего не гулял?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

На даче гулял :))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Аналогично.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Погода была хорошей, а до этого дожди всю дорогу лили.

(Reply to this) (Parent)

А ты знаешь, что на второй фотографии за пожарными машинами самое старое строение в этом районе. Чьи то палаты, переделанные в 19 веке в склады. Нам в прошлом году на экскурсии говорили, правда подробности из моей дырявой башки вывалились, а я тогда еще не записывала. И левый розовый домик был чем то историческим, но сильно перестроен.

(Reply to this) (Thread)

Интересно. Я историю этих переулков очень плохо знаю. Надо почитать.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А там уже очень мало исторического осталось.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да, в основной массе 19 век. Ну и нынешняя пластмасса, конечно.

(Reply to this) (Parent)

спасибо за отчет.
вокруг моего дома гуляли.
как-нибудь, может, выложу и свои фото окрестностей.

(Reply to this) (Thread)

В хорошем месте дом находится!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

здесь еще прадед мой поселился

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Могу только позавидовать. А мне с дедины пришлось уехать. Я тоже неподалёку - на Рождественке жил.

(Reply to this) (Parent)

Отличная прогулка. Я очень рада, что наконец-то выбралась :)

(Reply to this) (Thread)

Да!:)
И тоже очень рад был познакомиться лично!

(Reply to this) (Parent)

Замечательно))) а где из них Петровка???

(Reply to this) (Thread)

Самой Петровки здесь нет, но на последней фотографии - проходной двор между Петровкой и Неглинкой:)

(Reply to this) (Parent)

хорошо погуляли. правда, я лучше)
Серпухов-Данки (заповедник) - Таруса - Поленово - Серпухов

(Reply to this) (Thread)

Оо! Отличный маршрут!
Покажешь?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

неа, ни за что)))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Жадина!:))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

злобный))

(Reply to this) (Parent)

Тут обрывок фразы, так что я только три слова разобрать смогла:
лашони - мой язык (тот, который во рту)
за деревом скорее всего слово йеда - знание
и сфати - язык (на котором говорят)
Понять смысл, увы, не могу.

(Reply to this) (Thread)

А читать надо слева направо или справа налево?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Справа налево, конечно. :)))
Да, еще забыла: "сфати" - это тоже "мой язык".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я не знал:)
Тогда вот начало фразы, но плохо вышло:

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ага, уже проще:
Каль зо нацор лашони, йеда ве-сфати - легко держал язык за зубами, охранял знания и язык...
Конец фразы все равно не понимаю. Скорее всего это фраза из Торы, но тут я совершенно не сильна. Покажу завтра дитю, может он разберется. :))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Хорошо!:)
А прости мою серость - это идиш или иврит?:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Иврит, причем древний. :))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Понял, спасибо!:)
Вот ещё вариант: http://keep4u.ru/imgs/b/080727/c7/c7b85c46f8befb92b4.jpg

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ой нет, тогда там не йеда, а что именно, опять же не могу разобрать - очень плохо видно. Но это точно какое-то известное изречение, я завтра религиозному народу на работе покажу - наверняка они узнают, откуда оно. И на русский тоже наверняка есть канонический перевод.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Не забудь рассказать о результатах!:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Непременно. :))

(Reply to this) (Parent)

Только сегодня вспомнила, сорри.
Как я и предполагала, для религиозного человека прочесть эту надпись не вызвало ни малейшего труда:
"Элокей нацор лашони ми-ра ве-сфати ми-давар марма" - "Всевышний, обереги мой язык от плохих слов и мои губы от лжы".
Это фраза из конца 18 молитвы, которую произносят по три раза в день.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Спасибо!!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Не за что. :)

(Reply to this) (Parent)

А я то и не понял, что деревья в мусорных баках стоят...
Повторение - мать учения :)

(Reply to this) (Thread)

Серьёзно?:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну да :)
Я как увидел многопрофильность этого медицинского загончика, так шёл и фантазировал вслух.
А прикол с деревьями и не заметил...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ага, " медицинский загончик" - хорош!:)

(Reply to this) (Parent)

Ха-ха! У меня в точности такие же голуби на окошке, ну фточнасти :-). Спасибо за прогулку!

(Reply to this) (Thread)

Спасибо за компанию:)
А снимки, конечно, у всех дублируются:)

(Reply to this) (Parent)

Я кстати в детстве частенько ходил с мамой по Колобовскому на центральный рынок, ну и в цирк конечно. :)

Цирк правда я не очень любил, скучно как-то.

(Reply to this) (Thread)

А я любил цирк!:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Вот такие мы разные :)))

Я причём успел побывать в цирке на цветном б-ре ещё до эго реконструкции. Затем наблюдал, как его строят, причём финские рабочие.

А Никулина я и так видел частенько, почти каждый и даже наблюдал его в работе на съёмках. :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Никулина я тоже в цирке не раз видел. И пару раз вне - у меня дед на киностудии Горького работал.

(Reply to this) (Parent)

Сотона - боян :)) http://moscowhite.livejournal.com/72398.html

(Reply to this) (Thread)

Ну уж сразу боян!:))
Слушай, а "фриковатый" - это какой?:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Freak (англ.) - урод, на слэнге означает что-то вроде "нетривиально выглядящий" :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Понял:)

(Reply to this) (Parent)

А мне уж очень последняя фотография понравилась!

(Reply to this) (Thread)

Это хороший дворик. Фотографировали сверху - из соседнего двора.

(Reply to this) (Parent)

Последняя фотография хороша!

(Reply to this) (Thread)

Спасибо! И сам дом очень интересный.

(Reply to this) (Parent)

Спасибо!Хорошо!Городок американский порадовал.

(Reply to this) (Thread)

На этот раз мы там неторопясь прогулялись:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Интересно, от Сретенского полицейского дома что-нибудь осталось?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А на второй фотографии как раз он.
И вот ещё: http://privratnik.livejournal.com/289091.html

(Reply to this) (Parent)

1я славная какая! Летняя-летняя ))

И голуби на окошке очень понравились :)

(Reply to this) (Thread)

Спасибо!
А ты что же с нами не пошла?:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Не совпало, скажем. У меня уже в начале недели были определенные планы на субботу (подробности при встрече) :).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Хорошо:)

(Reply to this) (Parent)

Все гуляете...

(Reply to this) (Thread)

А чё ж ты не с нами?:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Настроения нет
Точнее, есть настроение лазить по каким-то северным местам и смотреть развалины...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Это тоже очень интересно!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Это скорее от того, что душа требует

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я и то и то люблю. Только обленился последнее время - ездить лень...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А во мне наоборот какой-то заводной моторчик вечно куда-то гонит

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Это здорово!

(Reply to this) (Parent)

Хорошие фотографии вышли!

Спасибо за экскурсию!Хочу ещё!))

(Reply to this) (Thread)

Спасибо!:)
Сходим обязательно!:)

(Reply to this) (Parent)