Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2009-03-05 22:33:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Про клюкву
Кто-то мне посоветовал милые детективчики Евы Ланской "Клото: жребий брошен" и еще какой-то.
Бойкая сказка. По ходу действия героиня прилетает в Израиль. И тут начинается развесистая клюква.

Алекс поступил в Тель-Авивский университет и на втором курсе ушел в армию, наотрез отказавшись хлопотать об отсрочке, которая ему в принципе полагалась. В рамках академического резерва, как особо успевающему студенту.
Вы что-то поняли? У меня сын из академрезерва, но чтобы так?

Или: Давид прикоснулся к Жениному запястью, наклонился к ее уху и, чуть отодвинув краешек наушника, прокричал сквозь гул вертолета:
– Через несколько лет это все будет моим!
Женя не стала спрашивать, что он имеет в виду. Наверное, с его-то внешностью – горящий взгляд, прямой острый нос, темные волосы, смуглая кожа – собирается стать киноактером и покорить сначала этот город, а потом – весь мир…


Все замечательно: вертолет над Тель-Авивом, смуглый Давид, правда, через несколько страниц оказывается, что он: "единственный сын одного сирийского магната. Закончил Кембридж, в свои двадцать пять уже является официальным заместителем собственного отца, хозяина мегаконцерна по недвижимости. Мультимиллионер, одним словом".

Продолжаю читать и радоваться. В этом Тель-Авиве я еще не была.


(Добавить комментарий)


[info]bambik@lj
2009-03-05 17:38 (ссылка)
Прэлэстно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-05 17:42 (ссылка)
Там по ходу дела героиня трахается с русским парнем, другом детства, служившим наемников во вторую Ливанскую войну на стороне Хизбаллы. Описано так:
– То есть ты хочешь сказать, что воевал на стороне Ливана?
– Да, наемником…
– Но почему?
Дима смотрел на нее с легкой насмешкой в глазах:
– Да-да, я понимаю, что весь цивилизованный мир стоит на стороне Израиля. Брось… В войне нет правых и неправых.

Сюююр...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bambik@lj
2009-03-05 17:44 (ссылка)
Да уж.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]yolachka@lj
2009-03-05 17:51 (ссылка)
Интересно, в каком-же это мире все на стороне Израиля? Видно Дима нашёл этот долгожданный "другой глобус".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-05 18:00 (ссылка)
Это цивилизованный глобус.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yolachka@lj
2009-03-05 18:01 (ссылка)
Я его не замечаю.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]uppsss@lj
2009-03-05 19:07 (ссылка)
Уже много лет волны разбиваются стремительным домкратом. И все никак не разобъются.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 02:44 (ссылка)
Падают.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]akeb0n0@lj
2009-03-05 19:26 (ссылка)
Мда... Это мне напомнило один давний уже эпизод. Моя ровесница из Израиля, человек с дипломом Т-А университета, писала Роман О Тяжелой Жизни Советско-Российского Офицерства. На русском языке, с прицелом в издание на территории России. На минуточку, уехала девушка из СССР-а еще, в 1989-м году. И вот, она две недели писала, что очень волнуется, что это так трудно писать свой первый роман, и что она будет уточнять у народа, что и как в реалиях жизни Советско-Российского Офицерства.
Потом у нее в записях стали мелькать вопросы - а как часто кадровый офицер российской армии ходит в милуимы? Как работает брачная система среди российского офицера? То-есть, как часто кадровому российскому офицеру дают увольнение из части для посещения жены? Имеет ли право дите военнослужащего(на минутку - действие романа в тот момент происходит в 1985-м, кажется, году) на БЕСПЛАТНОЕ поступление в российские ВУЗы, а если да, то на какие специальности?
Дальше появились отрывки произведения, в котором советские офицеры-подводники ходили в милуимы, по выходным выезжали из гарнизонов к семьям, а дети военнослужащих подчеркнуто-бесплатно поступают в ведущие ВУЗы столицы на филологические факультеты.

Мораль? Да как обычно. Писать надо о том, что знаешь, либо о том, чего не знает никто. И таргет-аудиторию тоже никто еще не отменял.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 02:45 (ссылка)
Не жизнь, а малина у этих офицеров.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]akeb0n0@lj
2009-03-06 09:46 (ссылка)
Ага. И это еще хвала кровавым литературным богам, что с поступлением детей в филологический ВУЗ началось полное мерисью...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 09:56 (ссылка)
Шоб я так знала, что это.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]akeb0n0@lj
2009-03-06 10:13 (ссылка)
Кируля, ты не знаешь, кто такое Мэри Сью?
Мери Сью - это фундаментальное явление современной литературы, отраженное в Википедии здесь - http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_sue - на английском
и здесь - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D1%8C%D1%8E - на русском

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]akeb0n0@lj
2009-03-06 10:16 (ссылка)
Да, и не могу в припадке небывалой щедрости не поделиться моим любимым экскурсом в мэрисьюистику, такскзать в качестве пародийного примера: http://zhurnal.lib.ru/s/shirankowa_s/saga.shtml

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 10:48 (ссылка)
Балдею! Ты открыла мне глаза!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 10:57 (ссылка)
Посмотри, какое совпадение: я пошла искать эту Мери и наткнулась: Мери Сью - это же наш Семецкий, а Марти Сью - типичный мичман Харитонов. Только вот из наших фантастов что то никто не упоминал, что они брат с сестрой

http://www.kubikus.ru/forum/topic.asp?TOPIC_ID=4339&FORUM_ID=27&CAT_ID=5

А Семецкий прямо под тобой.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]akeb0n0@lj
2009-03-06 12:31 (ссылка)
Да, я читала этот форум.

Подо мной какой-то неправильный Семецкий. Правильный Семецкий - мертвый Семецкий. А мертвые Семецкие в жожо за палп фикшн не болтають...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 15:13 (ссылка)
О! Есть многое на свете, друг Горацио!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]semecky@lj
2009-03-06 22:00 (ссылка)
Тогда правильных Семецких в природе не существует, ибо Семецкий бессмертен.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]semecky@lj
2009-03-05 19:31 (ссылка)
Вообще-то, российского читателя совершенно не интересуют реалии жизни в Израиле, впрочем, как и в любой другой стране мира, кроме самой России и ближнего зарубежья. В принципе, действие можно было перенести хоть в вымышленную страну, хоть на другую планету, для читателя это роли бы не играло никакой.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bambik@lj
2009-03-05 19:42 (ссылка)
А если называешь конкретную страну, будь добр не писать бред.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]semecky@lj
2009-03-05 20:13 (ссылка)
Ну, да. Хорошо бы, конечно, всем пишущим бред (я бы, правда, заменил это слово на другое - чушь, смысл почти тот же, но без намёков на душевное состояние) запретить писать, тогда осталось бы писателей 100, не больше и всем было бы хорошо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 02:51 (ссылка)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 02:45 (ссылка)
Не интересует - пусть не пишут и не читают.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]semecky@lj
2009-03-06 04:02 (ссылка)
Российский читатель - вид вымирающий, хороших писателей почти не читаю, тиражи книг всё меньше и меньше, но совсем другое дело, когда книгу пишет известная актриса из мыльной оперы и фигуристка по совместительству. Тут читателем движет не интерес к литературе, а желание побольше узнать об авторе.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 10:57 (ссылка)
Ты видел, что тебя сравнивают с Мери Сью? Выше написано.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]semecky@lj
2009-03-06 22:06 (ссылка)
Нехорошие люди - обзывают меня девчонкой.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-07 03:14 (ссылка)
Тьфу на нехороших людей!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]milkakozykina@lj
2009-03-06 00:59 (ссылка)
Неправда, российского читателя интересует всё. А чтобы ляпов не было - так на то в конце концов редакторы существуют. Глупо, конечно, получилось. И противно - сразу перестаёшь доверять автору - разве можно серьёзно относиться к человеку, который берётся писать о том, о чём и представления не имеет. Я бы назвала это авторским пофигизмом - "пипл схавает". А это неправильное, неуважительное отношение к читателям. Вот таким образом и создаётся "трэш" - ни Богу свечка, ни чёрту кочерга. Спасибо за информацию, Кируля - ни за что не стану покупать эту Ланскую, не хочу выбрасывать деньги на ветер.

А твои эмоции я понимаю и разделяю: испытывала похожие, когда смотрела последнего "Индиану Джонса" - там такой клюквы с русскими наворотили (кстати, не только с русскими). Всё понимаю - специфика жанра и прочее, но хоть немного уважения к исторической правде не помешало бы. Только зачем? Расчёт делался на широкие массы, не отягощённые лишними знаниями. "Пипл хавает". Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 02:50 (ссылка)
Я ниже еще дописала :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]art_ima@lj
2009-03-06 02:27 (ссылка)
Кируля - великий разрушитель чужих понтов ;-). Ева Ланска - типа, актриса, телеведущая, чья-то любовница и т.п. Если честно, в книжном, я прошла бы мимо...
Мозги - ничто, понты - все.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 02:49 (ссылка)
Понятия не имею, кто она такая. Зато дальше еще круче.
Там героиня прибывает в ашдодский порт, чтобы сесть на яхту подозреваемого.
Прибыв в порт, она не видит яхту. Зато видит лодку "Гриффин", на которой приплыл подозреваемый.
Он говорит:
– Моя лодка, – перебил он ее недовольным, даже брюзгливым голосом, – сейчас стоит в Эйлате. Там нужно кое-что отладить, а с ремонтом они задержались. Сейчас мы туда подойдем. Это недалеко. Вы все посмотрите, потом я вас доставлю обратно… Девушка, давайте быстрее! Можно подумать, у меня других дел нет!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]art_ima@lj
2009-03-06 03:00 (ссылка)
Сильно. Вспоминается "подводная лодка в степях Украины". У хламурной кисо, похоже свое представление о географии Израиля. Впрочем, я допускаю, что это не она писало, а "литературный негр".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 03:08 (ссылка)
Может и она. Зачем гнать на бедную девушку? :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]amneris1@lj
2009-03-09 04:35 (ссылка)
Не такая она уж и бедная :). Жена владельца "Мосмарта" как-никак.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sava_che@lj
2009-03-06 03:21 (ссылка)
А о том, что существуют географические карты и атласы барышня, судя по всему, не подозревает....

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 03:23 (ссылка)
А зачем? Главное ж в романе не то, где находится Эйлат, а то, какими крутыми бабками все ворочают, и как там трахаются.
Я такое удовольствие получаю - дальше буду читать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]meamia@lj
2009-03-06 09:25 (ссылка)
Померяли - морем через Суэцкий канал и залив Аккаба получается в обход Синая около 1000 км, самая короткая дорога :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 09:58 (ссылка)
Роман можно дальше писать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bambik@lj
2009-03-06 03:52 (ссылка)
Аааааа!!!!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 03:56 (ссылка)
У меня в голове сразу возник образ: Язон с другими греками тащит по пустыне свой корабль на деревянных колесах.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]akeb0n0@lj
2009-03-06 09:23 (ссылка)
Все правильно! Недалеко. Там же Суэцкий канал, мы в школе по географии проходили!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]meamia@lj
2009-03-06 09:25 (ссылка)
Померяли - морем через Суэцкий канал и залив Аккаба получается в обход Синая около 1000 км, самая короткая дорога :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]akeb0n0@lj
2009-03-06 09:36 (ссылка)
Тьфу по нашим, рассейским меркам. =)
У меня ближайшее озеро длиннее, чем ваш путь из Ашкелона в Эйлат. =)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ma_ma@lj
2009-03-06 10:22 (ссылка)
Ну что непонятного? они через подземные тунели быстренько лодочку протянут туда и обратно. А по дороге главная(ые) героиня(и) окажет моральную-сексуальную поддержку доблестным палестинским партизанам

(Ответить) (Уровень выше)


[info]birjulka@lj
2009-03-06 20:25 (ссылка)
Да, очень поучительно, теперь ты все про Израиль и узнаешь!
А я сейчаст фильм по телеку смотрела, российский. Там российские туристы заехали к арабам-мусульманам в пустыне. Так жена хозяина сидит с ними за столом, а потом сам хозяин с гостьей за ручки танцует, а хозяйка за ручки с гостем. Прям мусульманская идилия.

(Ответить)