Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2009-03-06 08:07:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
О пользе знания языков - 2


Не успела написать вчерашний пост, как ноосфера прислала мне по почте иллюстрацию.
Ролик называется "מי גאון של אמא?", или "Кто мамочкин гений?".
Действие на иврите, но будет понятно всем.
Мама спрашивает маленького Боаза, как пишутся разные слова: лошадь, тигр, гиппопотам, шоколад, а он "спеллингует", то есть говорит по буквам. И не просто по буквам, а назвает полностью каждую букву, типа "аз", "буки", "веди" и так далее.
Очень милый ролик.


(Добавить комментарий)


[info]ytro69@lj
2009-03-06 03:28 (ссылка)
Спасибо большое! Так дочь маленькую и вспомнила, как ее еще в россии финским словам учила.
И главное, вздыхала так же перед ответом.
Только без кудряшек она у меня была.
Сейчас четыре языка знает. Ну русский с финским как родные.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 03:29 (ссылка)
У нас тут много в кудряшках :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ytro69@lj
2009-03-06 03:40 (ссылка)
А мы тут все русые и прямые. Финны-то вообще детки белые волосы. Прямо белые.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]happy_nn@lj
2009-03-06 03:58 (ссылка)
Действительно гений :)
Прелестный ролик, прелестное дитя, спасибо!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 05:04 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]spamsink@lj
2009-03-06 04:23 (ссылка)
Пошел полюбопытствовать, кого он забыл. Как интересно, סוס - лошадь, а Sus - свинья; в Израиле не едят свинину, а в большинстве стран (исключая франкоговорящие и Японию) - конину.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]galyad@lj
2009-03-06 04:37 (ссылка)
А в Израиле, разве, конину едят ?
Не знала

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2009-03-06 04:47 (ссылка)
Я не говорил, где что едят; я говорил, где чего не едят.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 05:03 (ссылка)
Не поняла, причем тут свинья, если сус - это лошадь?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2009-03-06 05:06 (ссылка)
Sus domestica - домашняя свинья. Вот такое забавное совпадение.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 05:52 (ссылка)
А...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bambik@lj
2009-03-06 05:08 (ссылка)
Офигеть

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2009-03-06 05:52 (ссылка)
Дык!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lily_z@lj
2009-03-06 10:21 (ссылка)
Мне ещё понравилось:
Мама: Да ты гений!
Малыш: Да :)

(Ответить)


[info]birjulka@lj
2009-03-06 19:45 (ссылка)
здорово!!!

(Ответить)