а корсетка - это где?

Ну, скажем так, на животе. Там по ссылке платьицо на фотографии есть.

Вы еще по ссылке из статьи Кредо посмотрите текст украинского TV...

Ужас какой... Впрочем, это уже другое, это из оперы "журналисты пишуть" ("физике шутяд"). Гораздо более ужасен сам факт.

(Они там что, автоматическим переводом, что ли, переводили?)

А я не понимаю вашего негодования - митрополит вот старается, несёт духовность в массы. Платье ничего так себе, приличненькое - он же не на бикини ведь иконку прицепил? Всё в порядке: духовность там, державность, национальное самосознание, традиционные семейные ценности, всё при всём.

Думаю, там просто неприлично писать на нормальном русском..

Судя по газетным статьям, которые подробнее, митрополит Владимир благословил финалистку и освятил икону - так было дело.
Мне кажется, что если бы он отказал в благословении и икону отказался бы освящать - это тоже выглядело бы странно.

Мне кажется, православному пастырю не вполне пристало благословлять человека на участие в таком, мягко говоря, сомнительном "мероприятии", как "конкурс красоты". Да еще и одобрять размещение изображения иконы на, прямо скажем, совсем не подходящем для этого одеянии.

Как известно, воцерковить можно все, кроме греха, в данном случае имеет место как раз попытка воцерковить грех.

М...м, ну женская красота per se не может рассматриваться как грех, разве что как "фактор риска" :) Вообще, конечно, диковато, моя первая реакция была "зря это они затеяли", но потом, подумав, я решил, что не так уж они и не правы, может быть очень даже правы.

И вообще, если можно благославлять конкурсанток, то и прочее можно, если можно освящать автомобили, то кто запретит освящать бордели?

Красота, хоть женская, хоть какая, - разумеется, не грех. А вот такое к ней отношение и такое ее использование, как на конкурсах красоты (скажем так, страстное) - конечно, грех.

>если можно освящать автомобили, то кто запретит освящать бордели

Почему? Автомобиль вполне можно использовать в "благих" целях, бордель - затруднительно (вернее, совсем невозможно).

М...м, ну в моей табели о рангах автомобиль существенно хуже борделя, хотя мнение редакции может не совпадать:)

Церква, как я понимаю, из общенационалистических соображений, пошла на это, типа "православный футбол", "православное евровидение" и т.д. Наверное, ищут свое место в маркетинговом мире :))