Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет fima_psuchopadt ([info]fima_psuchopadt)
@ 2008-06-05 11:32:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Не Баден-Баден
По башкирским законам любая публичная надпись, будь то витрина или дорожный указатель, должны быть продублированы на русском и башкирском языках.



Это удобно...

(Добавить комментарий)


[info]xeon_82@lj
2008-06-05 03:03 (ссылка)
а в законе не прописано, надпись на каком именно языке должна идти выше и левее ? =)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]belore4aynik@lj
2008-06-05 04:40 (ссылка)
прописано, а как же!
выше и левее располагается надпись на башкирском

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pesss@lj
2008-06-05 03:36 (ссылка)
В глазах двоится...

(Ответить)


[info]gena_sapiens@lj
2008-06-05 04:40 (ссылка)
да, вот так вот у нас... азык-тулек, китаптар, кала-бара...

(Ответить)


[info]sidewinder0000@lj
2008-06-05 05:02 (ссылка)
В Татарстане тоже так

(Ответить)


[info]belyrabbit@lj
2008-06-05 05:28 (ссылка)

(Ответить)


[info]vladozer@lj
2008-06-05 06:40 (ссылка)
у меня в школе все вывески на кабинетах были такие: "Кабинет математики - Математика кабинеты" и так далее:)

(Ответить)


[info]gypomochlion@lj
2008-06-05 09:41 (ссылка)
В Еврейской АО название станций тоже на доступном историческом=) продублировано,
причём русский вариант сверху.

(Ответить)


[info]vrednaya_miysh@lj
2008-06-05 12:43 (ссылка)
вот вам забавно, а нам с этим маразмом жить((. Едешь себе по незнакомой местности, дорога косая-кривая и указатели все с абройкадаброй((. Пока до русского дойдешь, уже проехали. А над переводами учреждений всяческих мы давно просто ржем

(Ответить)


[info]fillis@lj
2008-06-05 14:44 (ссылка)
Как хорошо, что мы живем не в Баден-Бадене :) и не в Уксынны-Укснныыыыыы :)

Буду 12-15 июня в Питере-Питере! Как мне это нравится-нравится! :)

(Ответить)


[info]fusik@lj
2008-06-05 16:09 (ссылка)
В Казахстане так же. И это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО удобно. Особенно для русскоязычных.

(Ответить)


[info]nesvorotnik@lj
2008-06-06 01:02 (ссылка)
фима-бабай-психалар


наверное так будет на нашенском

(Ответить)