Они зачастую сами говорят с акцентом, диалектом или говором ;)

Гыыы, есть и такие :)))

Да уж, в "Пелагии с белым бульдогом", показываемой на этой неделе по РТР, каждый лепит кто во что горазд, думая, что разговаривает "по-волжски" )))))))

Впрочем, каков первоисточник, таков и фильмец ))

Да первоисточник, как сенарист для детективных сериалов, вполне себе подходящий. Остальные гораздо хуже.

Б.Акунин - не мой любимый пейсатель.

И не мой. Но сюжет для сериала сочинить может. Не откажешь...

А, в этом смысле - да, конечно, всёж-таки интригу держит ну и т.п. Только Россию не любит, подлец. Ну не может быть, напимер, губернатор(назначавшийся царём!) быть таким как здесь, не дотягивающим даже до городничего из Ревизора. Много и других мелочей раздражает в его книгах.

Именно это произведение, которое я смог посмотреть не более 3 минут, вынудил меня написать этот пост.

Я так и подумала )))

Это только часть общей бездарности.