Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kipiani ([info]kipiani)
@ 2008-08-17 22:50:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
А міг би й застрілити!
В коментарях в блозі Радулової знайшов таке - "Александр Петров (Украина, золото в стрельбе из пистолета 25м) отказался вчера давать интервью спортивному каналу НТВ+ на русском языке".

Хто знає, правда це чи ні? Якщо так - які мотиви?

п.с. протягом перших десяти хвилин вдалося з"ясувати, що наш чемпіон - зі Львова і його прізвище насправді Петрів, а не Петров. дякую всім, хто дав точну інформацію.


(Добавить комментарий)


[info]sonnyak@lj
2008-08-17 16:59 (ссылка)
може бути . він зі Львова.

(Ответить)


[info]essetil@lj
2008-08-17 17:01 (ссылка)
Мотиви прості - москалі підараси. Чи ви не згодні?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vaxo@lj
2008-08-17 17:03 (ссылка)
востаннє попереджаю. без матюків.

по суті - ставлення до російського телебачення, згоден.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]essetil@lj
2008-08-17 17:05 (ссылка)
Окей. прошу виправити останнє слово на "педерасти", таке слово знає вікіпедія та словник Даля.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]wiewior_ka@lj
2008-08-17 17:01 (ссылка)
Хлопець львів"янин - може тому?

(Ответить)


[info]strumok@lj
2008-08-17 17:03 (ссылка)
Його прізвище - Петрів (з наголосом на перший склад), а не Пєтров.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vaxo@lj
2008-08-17 17:05 (ссылка)
ну тоді все ясно. дякую, не знав, що він Петрів.

не здивуюсь, що його покликали до мікрофону - товарищ Петров, можно вас на секундочку;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

прямі паралелі
[info]mykolap@lj
2008-08-18 04:31 (ссылка)
тенісист Іван Лендл, навіть будучи вже начебто американцем, принципово відмовлявся говорити з журналістами, яка вимовляли його ім"я на англійський мотив, як "Айвен"

(Ответить) (Уровень выше)


[info]strumok@lj
2008-08-18 06:50 (ссылка)
Про всяк випадок, тут є повний список української команди на Олімпійських іграх:
http://www.unian.net/news/print.php?id=265524

216. Петрів Олександр (Львівська область) – швидкострільний пістолет МП-8.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kupit_velosyped@lj
2008-08-18 07:35 (ссылка)
класний чувак. воно й правильно. у китайських колег, мабуть, не вимагають інтервю па- русскі

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kramarenko_a@lj
2008-08-17 17:08 (ссылка)
не найрозумніше рішення. ІМХО

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]tagabat@lj
2008-08-17 17:09 (ссылка)
+

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kramarenko_a@lj
2008-08-17 17:12 (ссылка)
я там якось у Радулової писав в коменти - відповідав би англійскою:))))
було б гламурно

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tagabat@lj
2008-08-17 17:15 (ссылка)
імхо, Петрі(о)в обрав не найліпше місце/обставини, для того, щоб демонструвати... до речі, що?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kramarenko_a@lj
2008-08-17 17:18 (ссылка)
та будь що
переміг - і добре
решпект йому

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tagabat@lj
2008-08-17 17:23 (ссылка)
вот, это другое дело

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nekoristiradi@lj
2008-08-17 20:11 (ссылка)
то есть, если бы канал НТВ+ брал интервью у немца или англичанина, то и они должны были бы отвечать на русском языке?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tagabat@lj
2008-08-18 05:16 (ссылка)
Я имел в виду вот что: "переміг - і добре
решпект йому". Вот это другое дело, сказал я.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kupit_velosyped@lj
2008-08-18 07:37 (ссылка)
що демонструвати?чого це іноземець - у відношенні до Росії повинен говорити російською мовою і чого це всі українці повинні знати російську мову. це що їх священний обовязок. інших же ж вони перекладають, а українця не змогли б?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]anglus@lj
2008-08-17 17:13 (ссылка)
интересно, какова будет их реакция.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]higher_caps@lj
2008-08-17 17:24 (ссылка)
сми-срач

(Ответить) (Уровень выше)

ніби з цепу зірвалися.
[info]andriy_kulish@lj
2008-08-17 18:03 (ссылка)
у мене як у людини глибоко незаангажованої складається враження, що російські ЗМІ отримали вказівку: "Пишите как можно больше гавна про хохлов!"

я один такий параноїк?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: ніби з цепу зірвалися.
[info]we_have_no_fate@lj
2008-08-17 18:30 (ссылка)
Та ні. Є трохи такого. Особливо на телебаченні.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: ніби з цепу зірвалися.
[info]ryaboshapka@lj
2008-08-17 18:47 (ссылка)
нє, нас, таких параноїков, вже, як мінімум, двійко...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ніби з цепу зірвалися.
[info]andriy_kulish@lj
2008-08-18 02:22 (ссылка)
тримаємось купи! :)

(Ответить) (Уровень выше)

Re: ніби з цепу зірвалися.
[info]serzh_crx@lj
2008-08-18 03:33 (ссылка)
+ 10O ooo ooo ... ...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]niko_zvidtilya@lj
2008-08-17 23:45 (ссылка)
Oт мoлoдeць! Якi у мeнe клaснi зeмляки!

(Ответить)


[info]ex_agata_1@lj
2008-08-18 00:56 (ссылка)
Це вже дійсно українець, а то поки що частіше зустрічаються тільки хахли.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]_torba@lj
2008-08-18 03:04 (ссылка)
Тобто якби він погодився дати інтерв’ю російською, автоматично перетворився би у ваших очах на хохла?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_agata_1@lj
2008-08-19 20:17 (ссылка)
Чому ж відразу? Там ще треба було б гадати, а тут зразу видно - українець, не прогнувся перед москалями.:) Москалі то знають українську мову, розуміють, але не бажають поважати. Ось у чому річ.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_torba@lj
2008-08-20 01:54 (ссылка)
З чого ви взяли, що розуміють? Десь так. як ми словацьку чи польську. Тобто щось зрозуміло, але багато й незнайомих слів

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rebe_uman@lj
2008-08-18 02:25 (ссылка)
Читаете Радулову? Да ещё и с комментариями? Да...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vaxo@lj
2008-08-18 04:02 (ссылка)
не Талмудом единым, ребе...)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_torba@lj
2008-08-18 03:05 (ссылка)
Він трохи чудакуватий. Навіть сам на пресусі сказав, що друзі його диваком називають. "Я не флегматичний, то в мене обличчя таке. А в душі я радію":))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kotyhoroshko@lj
2008-08-19 03:26 (ссылка)
ну я так розумію, що всі ті, хто "стріляє" - є зовні флегматиками. адже в цих видах спорту найголовніше добитись максимальної концентрації при максимальному розслабленні :)

це певно єдиний вид спорту, в якому ніколи не побачиш спортсмена-переможця, який через мить після перемоги стрибає від радості (це не стосується тарілочників - вони не розслабляються, а лише концентруються)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_torba@lj
2008-08-19 04:39 (ссылка)
Лучник наш радів навіть дуже емоційно. Але загалом ти звісно правий. За них тренери відриваються:) Ти бачив, як тренер Петріва ридав?:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kotyhoroshko@lj
2008-08-19 05:31 (ссылка)
як відстріляли - лучник підійшов до японців, пожали один одному руки. він то посміхався, але не стрибав від радості. хоча потім, певно, їх там всіх мало би порвати, бо витримати всі ті емоції всередині дуже важко

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_torba@lj
2008-08-19 05:41 (ссылка)
А, можливо. на церемонії просльозився

(Ответить) (Уровень выше)


[info]siniestrorate@lj
2008-08-18 05:37 (ссылка)
Не очень умно. Если плохо говорит по-русски - ок, в противном случае - борьба с империей имперскими методами (как писал когда-то Джойс). Лучше уж было спокойно ответить по-русски и исправить свою фамилию в камеру.

Похожий случай был с Игорем Стрембицким. Он получал награду за свой фильм "Подорожні" и отказался говорить речь по-русски. При этом переводчик был француз, а дело было в Европе. Француз не знал украинского, а Игорь хотя бы английского. Стыдно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kotyhoroshko@lj
2008-08-19 03:29 (ссылка)
не в тему, але для загальної поінформованості: більшість французів у себе на батьківщині, навіть якщо вони знають англійську, роблять вид, що "не розуміють англійську".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

спасибо, во франции бывали
[info]siniestrorate@lj
2008-08-19 04:39 (ссылка)
Сие правда... для провинции и будней. Но не для международнных кино-форумов и культурных людей.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: спасибо, во франции бывали
[info]kotyhoroshko@lj
2008-08-19 05:35 (ссылка)
до чого тут кінофорум? я ж написав що це не по темі. а для загального розвитку.

французи на відміну від багатьох "тутешніх" є патріотами своєї держави і мови.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: спасибо, во франции бывали
[info]siniestrorate@lj
2008-08-19 05:47 (ссылка)
Для загального розвитку я двічі на рік буваю у Франції.

Французи різні (многие - просто ленивые засранцы), а ігнорантність до інших мов - не завжди ознака розуму.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: спасибо, во франции бывали
[info]siniestrorate@lj
2008-08-19 05:56 (ссылка)
Знание же одного или другого языка -не признак патриотизма.

В Нидерландах 90% населения знают (очень хорошо знают) английский и для них нет проблем в общении.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: спасибо, во франции бывали
[info]kotyhoroshko@lj
2008-08-19 06:01 (ссылка)
ви якісь дивні. що за манери додумувати та фантазувати щось собі?

я десь написав, що патріотизм полягає у незнанні іноземних мов? я десь написав, що французи не знають інших іноземних мов?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: спасибо, во франции бывали
[info]siniestrorate@lj
2008-08-19 06:03 (ссылка)
Это простой ответ на то, что французы принципиально не говорят по-английски. Всё зависит от ситуации и ума.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]silentzio@lj
2008-08-18 06:23 (ссылка)
Правильно! Чого б то він мав на руском язикє давати інтерв'ю? Треба ж врешті усвідомити, що це не наша, це ІНОЗЕМНА мова! Молодець! Для іншого існують перекладачі. Та й журналісти, зрештою, теж іноземні мови вчать в інститутах...могли б і піднапрягти свої імперські звивини і спробувати зрозуміти Олімпійського Чемпіона його рідною мовою!
Чи російські спортсмени дають коментарі для Українських каналів Українською мовою???

(Ответить)


[info]mainamarbus@lj
2008-08-18 06:56 (ссылка)
Откуда инфа??
Я думаю, что он просто начал отвечать на вопрос по-украински. а это канешна ж прасценили как отказ говорить по-рассейски)) Это они умеют)

(Ответить)


[info]furmanyuk@lj
2008-08-18 07:19 (ссылка)
Скоро в російських говнозмі з'явиться стаття, що Петріва вчив стріляти дід, який воював в УПА і стріляв в "советских людей" :)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kiyaha@lj
2008-08-18 07:55 (ссылка)
+100)))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]masher777@lj
2008-08-18 08:37 (ссылка)
падсталом)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vlad_from_kiev@lj
2008-08-19 11:40 (ссылка)
:))))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dr_scalpel@lj
2008-08-18 11:24 (ссылка)
А може просто не знає російської? :)

(Ответить)


[info]gajdamak@lj
2008-08-18 17:18 (ссылка)
не здивуюся, якщо Олександр не те, що не захотів, а толком не зміг...
сам особисто знаю декількох львів"ян, які говорять рос.мовою зі скрипом...
а якщо дядько ще й з Львівської області, то все може бути...)

(Ответить)