Vinšavańni. // Поздравления.
1. Vińšuju ŭvieś peterburska-jngiermanlandzki narod ź siońniašnim dniom narodzinaŭ shavu@lj... Nu j shavu@lj, zrazumieła, taksama vińšuju.

2. Vińšuju toshirskij@lj z učorašnim dniom narodzinaŭ.

3. Vińšuju ŭsich, kamu heta cikava, ź zimovym soncastajańniem, ź minułaj najdaŭžejšaju nočču ŭ hodzie.

1. Поздравляю весь петербургскао-ингерманландский народ с сегодняшним днём рождения shavu@lj... Ну и самого shavu@lj, естественно, тоже.

2. Поздравляю toshirskij@lj со вчерашним днём рождения.

3. Поздравляю всем, кому это важно, с зимним солнцестоянием, с минувшей самой длинной ночью в году.