Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Игорь Петров ([info]labas)
@ 2005-11-09 09:50:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
перевод/издание: вопрос к френдам

Я закончил причесывать перевод "Златоликих" и (возможно, самонадеянно) считаю, что он приобрел товарный вид.

Хочу еще раз поблагодарить всех, кто помогал: а в особенности Гранта за идею, [info]rualev@lj за название, Знакомую Девушку за самоотверженность и [info]borisfin@lj за внимательность.

Если кому-то хочется получить полный текст в MS Word, я готов прислать его по мэйлу.

Уважаемые френды. Сами мы не местные и плохо представляем текущие реалии российского книжного рынка. Поэтому требуется ваша помощь. Может ли, на ваш взгляд этот роман заинтересовать российские издательства, и, если да, то к кому/в какие вы могли бы мне посоветовать обратиться. Посылать самотеком на авось - дело, как мне представляется, вполне безнадежное.

Хотя вообще говоря, успех "Писем в Древний Китай" и, увы, лишь однажды изданного "Латунного сердечка", по-моему, открывает неплохие перспективы для.

Между тем, журнал [info]rosendorfer@lj продолжается. Буду понемножку выкладывать в него рассказы из книжки Ball bei Thod. Первый называется "Никаких следов Киселяка". Присоединяйтесь.