Ага, Вам-то хорошо, а если кто химера?

вопрос:
Если смотреть на физику как книгу написаную на языке математики, то можно заметить что случалось так что для написания новой книги требовались/создавались новые конструкции языка. А бывало и наоборот, сначала математики придумывали новые языковые конструкции а потом физики написали новую книгу - эти конструкции открывали новые возможности, были вдохновением. Интересно, а у филологов так бывало ? Так что б филологи придумывали новый концепт а потом создавалась книга ?