Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2008-02-19 03:06:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Трогательное
Ходил на день рождения к Насте В. в общежитие.
В курилке неизвестная девушка поглядела на мои Gauloises и спросила по-английски, где я их взял.
Я ответил по-английски правду:
- Где, где... В Москве.
Девушка была, конечно, француженка. Поэтому и спросила. Я подарил ей полпачки Gauloises со словами, напомнившими мне почему-то Швейка:
- Take it, it's a part of your fatherland.
Так вот я принял участие в патриотическом воспитании преподавателей французского языка в Эстонии.
Эту девушку звали Элоди.


(Добавить комментарий)


[info]plyazhnikov@lj
2008-02-19 09:02 (ссылка)
Ещё, возможно, в ситуации дарения Голуаза подошли бы знаменитые слова ген. Т.Дж. Джексона по прозвищу "Каменная стена": - Your need is bigger than mine.

(Ответить)


[info]white_puma@lj
2008-02-20 01:47 (ссылка)
Gauloises /извините/

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2008-02-20 07:04 (ссылка)
Спасибо!
Заодно вставлю важное уточнение.

(Ответить) (Уровень выше)