Логопедия - не могу молчать. Рюмочная "Второе дыхание".
Диагноз: пациент жив. Далее следует история Иосифа Беньямина 4х лет, потому как не могу молчать - позавчерашний невропатолог порекомендовал не говорить дома по-русски. Иосиф был от рождения прекрасным, сначала делал все как все, а года в полтора утерял интерес к наращиванию словаря. Он рано научился сам есть и одеваться, что давало ему тем меньше поводов о чем-то просить. К трем годам он оперировалн десятком с небольшим словами: мама, папа, деда, Тата, Ося, да (нет изображалось мотанием головы - удобно для водителя), пита (все, что пьют - вода, сок, молоко), мыта (все, связанное с непитьевой водой - душ, дождь, мыть руки, пролившись на пол ПИТА становилась МЫТА), бай, апа (собака), каша, хочу. Английского не было, кроме как в известном стихотворении:
Наша Таня громко плачет,
Уронила в речку - ball.
Осин педиатр - чрезвычайно удовлетворенная жизнью американская еврейка, с момент рождения Оси родившая двух очевидно здоровых детей, при моих попытках выразить беспокойство отвечала "А что вы хотите, он же двуязычный". До 3х он, вообще-то, не был.
В три Ося пошел в сад и за 3 месяца насобачился говорить по-английски достаточно для того, чтобы его могли обучать в городской дошкольной логопедической программе. Они там не врачи, но дело свое делают хорошо (там в комплексе и физкультура с упором на баланс, и развитие мелкой моторики, и собственно развитие речи). Примечательно, что на программу я вышла через Осину воспитательницу в детском саду, которая отработав 40 часов в саду, еще 20 часов консультирует подростков с психологическими проблемами. А педиатр про эту программу не знала. Чего не говорят на программе, это чем вызваны Осины проблемы и какой прогноз. Такими вопросами занимается невропатолог. По моей просьбе педиатр направила меня к невопатологу. Он очевидно был специалистом в чем-то другом, не в задержках с развитием речи. Короче, Иосиф прошел взад-впред и положил на стул / вернул ключи на ура, а его отказ называть предметы на картинках доктора не смутил. Со словами - грубых нарушений нет, продолжайте ходить на свою программу (он тоже про такие программы не знал, а они, возможно, во всех городах) - он закончил наш визит.
В Москве я развлеклась посещением коммерческой клиники Невромед, посоветованной друзьями. Невропатолог подкупил меня тем, что велел Осе раздеться и осмотрел его - то, на что очень редко можно рассчитывать с нашим педиатром. Велел посетить ортопеда (что совпадало с моими намерениями в любом случае). Сказал, что у ребенка богатый внутренний мир, и ему пока не надо больше разговаривать. Но все же предположил, что у него недоразвиты мышцы губ и языка. Дальше он предложил вызвать логопеда.
Ожидая ее, мы поболтались час на Пятницкой, увидели много интересного, например рюмочную "Второе дыхание". Пока я ее фотографировала - снаружи - но видны были мужики внутри - дети делали вид, что они со мной не знакомы. А мужики звали меня туда, а один спросил, кого это я хочу снять. Двусмысленный какой-то вопрос получился.
Логопед приехала неготовая к встрече, но готовая к получению 20 долларов. Она сказала - у него общее недоразвитие речи 2 степени. Я попросила расшифровать, что это значит. Ответ был - 1 степень – ребенок вообще не разговаривает, 2 степень – как у него(!!!), 3 степень – проблемы только с дикцией. На просьбу порекомендовать литературу с упражнениями она так ничего и не вспомнила. Я вытащила из своей сумки кножку по развитию речи, которая случайно оказалась с собой. Она сказала - это хорошая книжка. На просьбу еще она посмотрела на заднюю обложку и - умница - выбрала из рекламы не "Русский. Диктанты и упражнения", а "Логопедию".
Но у нас все было схвачено. Вскоре после возврещения у нас был назначен визит к директору программы по Learning and Language Disorders, который столь многого достиг в своей карьере, что старховку не берет, и такса его 250$ за визит. Он работал быстро и профессионально, и вывод его был такой - у Иосифа может быть очень специфическое расстройство, связанное с тем, что он МАЛЬЧИК, ЛЕВША и
имеет риск дислексии (о которой говорить пока рано). А рекоммендация была, чтобы упростить ситуацию для Оси, исключить русский из обихода. Тут меня подбросило (когда же я научусь!), и я сказала "Excuse me, Doctor, I value your experience and advise, but that's quite impossible - it means we have to place Yosef into foster family, becuse we do not speak English at home." - "Well, you are paying for advise. That's for his own good. You are not planning to go back to Russia, are you? Engish is the language in which business is conducted here." -"Thank you,
Doctor". На этом мы расстались, я сказала Осе в машине "Stop sucking on your thumb. You are a bad boy", на что он ответил "Я не плохой". Дальше я сообщила ему по-английски, что теперь мы будем говорить по-английски. Иосиф засмеялся и сказал: "Не надо. Неправильно. Не хочу доктор".
Поездка в Москву здорово простимулировала развитие речи Иосифа Прекрасного, так что Эйнштейна из него не выйдет (меня неоднократно пытались утешить историями про то, как те и эти не говорили ни слова до 5 лет, а потом как заговорили, мало не показалось, а Эйнштейн вообще был дислексик и не говорил до 6 лет - апокрифы, апокрифы).
Продолжение сюжета через 2 года.