Гм, на астронете написано что "В этом году исполняется 21 год, как был запущен аппарат Вояджер 1 , который движется быстрее и теперь является самым далеким кораблем, сделанным человеком."

Как же тогда Пионер-10 может быть "первым устройством, сделанным человеком, которое выйдет за границы Солнечной системы", если он и медленнее, и ближе???

я думаю, что имеется ошибка терминов: пионер-1 первым покинул солнечную систему, но вояджер первым достиг дальних ее границ.

Как Пионер-10 мог покинуть Солнечную систему не достигнув ее дальних границ? Или почему Вояджер, достигнув-таки дальних границ, не покинул систему?

ну типа есть администативная граница и по знакам ПДД