Израильтяне о религии - пятница!


Помните известный анекдот?
Дорогая, я всё-таки не могу на тебе жениться!
- Почему?!
- Говорят, что у тебя уже было много мужчин...
- Тебе что - не нравится, как я готовлю?
- Нет, что ты! Такой вкуснятины я и не пробовал!
- Тогда, может, тебе не нравится, как я убираю в доме?!
- Да ты что? У тебя чище, чем в операционной!
- Может, тебе не нравится, как я принимаю гостей?!
- Да что ты! Все просто в восторге!
- Может, я тебя в постели не устраиваю?!
- Да я даже и не представлял, что можно получить такое удовольствие...
- Так ты что - думаешь, что всему этому я на заочных курсах научилась?!

В израильском варианте хасид женится на "вернувшейся в лоно религии" и задает ей те же вопросы.
Ее последний ответ:
- Так ты что - думаешь, что всему этому я в синагоге научилась?!


Покупки в супермаркете осуществляются только в майках без рукавов.
Религиозные женщины могут получить майки при входе.


Скромность -
это сила мудрых признавать то, что они не знают того, в чем убеждены невежды.


Тут игра слов. Обычно, это пишут на ресторанных чеках "не включает обслуживание".
Применение запятой превращает это выражение в "не духовное училище, а служба в армии".


Спасибо, боже, что ты не создал меня религиозным.
И сноска: что, нервирует? А если бы тут было написано слово "женщиной"?
В оригинале это молитва "Спасибо, боже, что ты не создал меня женщиной".


Тот, кто верит - не боится.
И вставка наверху: "обманывает себя в том, что".


Полюби ближнего, как самого себя.
И сноска: "В соответствии с уставом предприятия".
Такие сноски маленькими буквами пишутся на рекламных плакатах, и никто не знает, что там написано в уставе.


Еще одна интерпретация на тему "Полюби ближнего, как самого себя". Дорогой Леонид Ильич и Хоннекер.


БОГ НЕНАВИДИТ ГОМОСЕКСУАЛИСТОВ
БОГ НЕНАВИДИТ АРАБОВ
БОГ НЕНАВИДИТ ЛЕВЫХ
БОГ НЕНАВИДИТ (вставь недостающее)
(очень любвеобильный тип этот бог)

Все немного не так.
Когда ты пишешь "БОГ НЕНАВИДИТ", ты, в сущности, подразумеваешь "я ненавижу".
То есть ты очень боишься употребить слово "я".

Бог - это только идея, позволяющая тебе отбелить свою ненависть,
и оправдывающая твое мнение под прикрытием "святости".
Если бы бог существовал, ты бы не был среди первых, кто бы знал, что он любит или ненавидит.
И если бог что-то ненавидит, дай ему самому справиться с этим.
Он бог. Не ты.

Но если ты думаешь, что бог говорит твоими устами, а ты - его посланник,
то номер телефона психологической помощи:1201.
Они работают 24 часа в сутки.

Любим тебя.


В тот момент, когда ты узнаешь, что у твоего раввина образование 8 классов,
знай: бог испытывает тебя!


(непечатно)
Я ухожу в Кнессет!


Ага, атеисты раздражают тебя тем, что выражают свое мнение.
Ну ка, расскажи мне о гражданских браках и общественном транспорте в Израиле.


Эволюция перешагивает через тех, кто в нее не верит.




Копаться в Библии, чтобы найти мораль, это как копаться в говне, чтобы найти кукурузу.
Отлично, она там есть, но стоит ли овчинка выделки?


Ну, и одна английская картинка без перевода.