Арифметика для неудачников
Пишут из RMV. Сообщают, что с 9 декабря мои водительские права будут приостановлены, если я не заплачу штраф. По поводу штрафа я подала апелляцию в суд. Я, конечно, превышала. Какой русский не любит быстрой езды, особенно на пустой дороге. Меня разозлило то, что сказал полицейский: - У вас в машине дети, если б детей не было, я бы вам, может не дал штраф, или дал бы на меньшую сумму.

При алелляции надежда на то, что полицейский не придет в суд. Хотя раз я отделалась от штрафа за проезд на красный еще в магистрате. Во время разборки я со всем соглашалась. Я, говорю, начала ехать на желтый, и думала, что успею. Но машины передо мной двигались медленно, и мне пришлось закончить пересекать перекресток на красный.
- So, your judgment was off?
- Of course, it was off. I was certain I would be able to complete crossing the intersection before the light turns red. I was not able to pass intersection while yellow light was on. Yes, my judgment failed me.
И штраф отменили. Только едва ли в ответ на мое многомудрие. Они там всякое выслушивают. Думаю, просто пожалели - со мной в кенгурушнике был Ося в возрасте нескольких месяцев.

А сейчас такая арифметика:
$120 - Speeding
$45 - Late Fee
$25 - Release Fee
-----------------
$240 - Total, Please Pay This Amount.

Платить придется, это понятно - моя апелляция не дошла вовремя, сама виновата. Но надо для порядку спросить, в чем арифметический фокус.

Не везет в деньгах. А про то, в чем везет, говорить не след.