Я когда ехала из Чикаго случайно заехала на платную дорогу. Я подъехала к будке платить за проезд, а там стоит не очень старый негр, почти без зубов и говорит мне с характерным произношением: "What's up sweety?"
Мне ему очень захотелось ответить: "Аль тедаг капара, а коль беседер". Наверно вид у меня был сильно озабоченный.