|

|

о правильном произношении слова "The table"
Виктор Геращенко, бывший председатель ЦБ изучал английский язык. Преподавательница английского языка из посольства, дама по фамилии Алмазова, уверяла Виктора Геращенко, что переспрашивать "what?" неприлично - консервативные англичане, мол, этого не переносят. Лучше говорить: "I beg your pardon, в крайнем случае просто pardon". На первых же переговорах с англичанами, лондонец, солидный управляющий из банка, который чего-то не понял в диалоге, спросил: "What?"
Интересно, присутствовала ли при этом дама по фамилии Алмазова ?
|
|