Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет prokhozhyj ([info]prokhozhyj)
@ 2008-11-11 21:04:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:"Буквы разные читать..."

Дыбр киноафишный


      Привычка читать слова как целое, опознавая их по ключевым буквам, иногда весьма забавно шутит. Вот висят на столбах рекламы нового Джеймса Бонда, а я читаю:

"КВАНТ МИЛОСЕРДИЯ",

да ещё "И" с "О" там какие-то в середине мотыляются... Несколько раз уже "кинокомедию" прочитал, надоело даже :). Вот, сижу, людям жалуюсь...
 


(Добавить комментарий)


[info]_karvel_@lj
2008-11-12 06:32 (ссылка)
Точно кинокомедия :) И перевод названия дурацкий. Я однажды по слабости зрения долго думала, почему мужика на афишке зовут Квант.

(Ответить)