Вспомнилась сьарая аббревиатура - ДРВ.
Ныне Гражданка — это огромный жилой массив, который делится Муринским ручьем на три чести: фешенебельную южную и более скромные — северную и восточную. Их социальному статусу соответствуют и фольклорные аббревиатуры, совпадающие с аббревиатурами стран, жизнь в которых была так же неодинаковой.»ДРВ» — «Дальше Ручья Влево» (Демократическая Республика Вьетнам); «ГДР» — «Гражданка Дальше Ручья» и «ФРГ» — «Фешенебельный Район Гражданки». Иногда весь район Гражданки называют «ГДР» — «Г@веный Демократический Район», или «Собачьи выселки» - в память о первом мэре Петербурга.
1963 ИСТОРИЯ САНКТ ПЕТЕРБУРГА
Да, ДРВ - была такая аббревиатура. Но - хоть убей, не помню, как ее расшифровывали. Придется поверить на слово. Хотя - насчет "влево" очень сомневаюсь. Помнится, "ДРВ" назывался удаленный как раз вправо (если смотреть из города) - улицы Карпинского и Руставели. Кстати, аббревиатура "ГДР" тоже иногда расшифровывается как "Гораздо дальше ручья", что представляется мне неверным: у нас так никогда не говорили. Что, конечно, не исключает бытования и такой расшифровки.