Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2005-05-31 15:59:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Давно не работала с таким удовольствием
Я уже рассказывала, что ко мне пришли две старушки, которым наше министерство выделило деньги на книжку стихов. Каждой.
Так у одной дамы стихи весьма и весьма. Большой запас слов, лирика, юмор. Браво!
Так что не все графоманы, есть очень приличные бабушки.

Агаду ли, былину сказываю –
Узелок на память завязываю.
Эти земли в годы неблизкие
Воевали войска филистимские,
И сражались они с иудеями,
С их обычаями и идеями.
А Израиль мечтал о Спасителе,
Чтоб изгнать своих притеснителей.
И вот в Цоре, в колене Дановом,
Волей Бога, то бишь внепланово,
Появился мальчик, как солнышко,
И назвали его – Самсонушка.
Да не ведал долго детинушка
О своей превеликой силушке.
Бегал всё за девками красными,
Филистимлянками прекрасными.
...
А дальше в том же стиле


О Давиде

На одной горе филистейские,
На другой – войска иудейские.
Как меж них великан похаживает
Да медное брюхо поглаживает.
Со щитом Голиаф играется,
Над противником измывается.
Сам шести локтей, ещё с пядию,
Весь в броне, с копьём, огромадина.
Ходит сорок дней, изгаляется,
Смельчака зазвать в бой пытается.
Как выходит вперёд мальчишечка,
Неказистый вроде парнишечка,
Говорит: «Ты за тьму филистейскую,
Я – за Бога войска еврейского,
Без копья, без меча, без щитовища,
Но пришёл твой конец, чудовище!»
Из пращи он камешком найденным
Попадает в лоб грязной гадине.
Поднялись тут мужи иудейские –
И бежали войска филистейские.


И о Соломоне

Сорок лет Соломон был на царствии,
И времён не знавали прекраснее.
Не сражался, не бился с соседями,
Как бывало дотоле заведено.
А сосед его каждый проведывал,
Соломон с каждым мудро беседовал
За полнейшими винными чарками.
Все обменивались подарками.
Он был мудр, справедлив и радостен,
Со своими жёнами сладостен.
И три тысячи притчей выдумал,
Ещё тысячу песней выдал он,
А птиц, и зверей, и растения,
Их язык, житьё, настроения
Знал и был с ними, будто с равными.
И делами своими славными
Он известность снискал широкую.
Да и в те времена далёкие
Храм великий построил Господу.
Всё обшил кедровыми досками,
И слоновой костью, и золотом...
Долго Храм стоял так, нетронутый,
Пока не разрушили римляне.
А теперь лишь стена по имени
Вселенского плача осталася...


(Добавить комментарий)


[info]dkluger@lj
2005-05-31 03:01 (ссылка)
...И не гой еси тот Самсонушко,
А еврейское красное солнышко...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-05-31 03:04 (ссылка)
Про гой еси у нее тоже есть.

Ой ты гой еси, богатырушка,
Где теперь, скажи, твоя силушка?
Заплатил за доверчивость дорого –
Жернова вращаешь для ворога.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dkluger@lj
2005-05-31 03:06 (ссылка)
Почему же это, как у него кудри обрезали, так сразу гоем стал?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-05-31 03:07 (ссылка)
Не кудри, а пейсы!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dan_tist@lj
2005-05-31 03:32 (ссылка)
Не "гой еси", а прямо таки чудо-юдо какое то.

Это еще у Севелы в "Остановите самолёт - я слезу" было.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-05-31 04:11 (ссылка)
Читала, но не помню.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dan_tist@lj
2005-05-31 04:40 (ссылка)
"...А вот с другим моим клиентом -- тяжелый случай. В Москве он писал
былины и народные плачи для старушек-сказительниц, которых привозили в
Москву выступать перед правительством и радовать его душеньку, что народное
творчество не иссякло. И был мастером экстра-класс.
В Израиле он огляделся, вздохнул полной грудью и порадовал еврейский
народ своим первым произведением на исторической родине. Это была былина, и
называлась она хорошо и просто: "Плач русской тещи по еврейскому зятю,
абсорбированному в Израиле".
Начинается этот плач такими словами:
"Ой, ты гой еси, добрый молодец, Зять любезный наш, Аарон Моисеевич"...
Слово "гой" в первой строке кой-кого насторожило в Израиле.
"Ты, касатушко, мой пейсатушко", --
поется где-то в середине.
Тут уж запахло оскорблением верующих. Евреи с пейсами, которых евреи из
России называют пейсатыми", могли крепко обидеться.
А когда он использовал народный оборот "чудо-юдо, рыба-кит", за это
самое "юдо" на него посмотрели уж совсем косо..."

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-05-31 05:14 (ссылка)
Гы! Точно!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2005-05-31 08:21 (ссылка)
Славно! Тогда уж и Самойлова вспомним: Ванюшечка-душечка один из них Каплан...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alex_legat@lj
2005-05-31 03:06 (ссылка)
круто... :-) мне как-то (для прироботка) пришлось редактировать (переписывать) стихи 80-летней дамы... там всё про любовь было :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-05-31 03:07 (ссылка)
У нее тоже есть, но немного. Разное.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alex_legat@lj
2005-05-31 03:32 (ссылка)
:-))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gipa@lj
2005-05-31 03:47 (ссылка)
Ой ты гой еси старушечка,
Ты Кируле подошла, дорогушечка.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-05-31 04:11 (ссылка)
Злой!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]jengibre@lj
2005-05-31 04:40 (ссылка)
Прелесть :)

(Ответить)


[info]anrys@lj
2005-06-07 22:11 (ссылка)
Очаровательно

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-06-07 22:27 (ссылка)
Ага.

(Ответить) (Уровень выше)