braindonor: TRUE GRIT

sikomor@lj
2011-01-22 10:05 (ссылка)

экранка пока бродит? даже по постеру видно, что девчонка классная, взгляд какой..а про рецензии - Волобуев же на данный момент непревзойдённый мастер как хвалебных, так и просто аналитических рецензий, настоящий литературный талант, без всяких скидок на то, жанр критической рецензии это неполноценный вид творчества..

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-22 10:09 (ссылка)

волобуев похвалил как-то за совсем другое, не за то что меня вштырило. но суть... кино - пиздец ващще

бродит вполне годный скринер для наградной комиссии, со вчерашнего дня с годным одноголосым переводом.
(я на англицком с довольно убожескими сабами его ещё месяц назад посмотрел)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	anthonykiev@lj 2011-01-22 14:26 (ссылка)
	очень убогие сабы согласен. с годным переводом тоже скачал- пока руки не дошли. (Ответить) (Уровень выше)

	gorky_mitich@lj 2011-01-22 10:43 (ссылка)
	беру без вопросов (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	rootsmanilov@lj 2011-01-22 10:49 (ссылка)
	в раздачах насчёт переводчика не ошибись - (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gorky_mitich@lj 2011-01-22 10:50 (ссылка)
	http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3380349? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	rootsmanilov@lj 2011-01-22 10:52 (ссылка)
	ага, он. но это ещё пизже какая-то раздача! (Ответить) (Уровень выше)

	ittarma@lj 2011-01-22 11:26 (ссылка)
	охренеть. вот так вот просто без шума появилось новое кино Коэнов, про существование которого я узнал три дня назад всего. а вообще почему-то хочется в кино посмотреть (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	rootsmanilov@lj 2011-01-22 11:30 (ссылка)
	тоже, тоже если в кино - обязательно на него пойду! блеать (Ответить) (Уровень выше)

	ittarma@lj 2011-01-22 11:25 (ссылка)
	оооо, это кино идёт уже? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	rootsmanilov@lj 2011-01-22 11:29 (ссылка)
	скоро пойдёт уже. экзистенция не слабже чем в "мертвеце" джармуша... ваня, ну где оно пойдёт? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ittarma@lj 2011-01-22 14:20 (ссылка)
	первая строчка - то сарказм, значит? и можно смело качать и смотреть без надежды увидеть в кинотеатре? что-то я немножко это самое (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	rootsmanilov@lj 2011-01-22 23:31 (ссылка)
	можно немного подождать - там ниже skleros обещает вскорости другой перевод - а они, змеи, умеют коэнов переводить! да пойдет, конечно. извини, если сарказм (Ответить) (Уровень выше)

(Комментарий удалён)

rootsmanilov@lj
2011-01-22 11:49 (ссылка)
вестерн уже похоронили - а потом сэм рейми снимает "быстрый и мёртвый", а потом режисёр knight & day (забыл как его зовут) снимает "поезд на юму" - как и последний, это тоже римейк на классику, но сделанный с тем особым скиллом, который зовётся просто "Мастерство".

и никак иначе. бомба, короче.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

sikomor@lj
2011-01-22 12:50 (ссылка)
подкорректирую информацию с вашего позволения: считается, что Иствуд с Непрощённым вдохнул в вестерн новую жизнь..потом были коммерчески успешные Танцы с волками и Тумстоун, всё, денег больше до Коэнов он не приносил, и Быстрый и мёртвый и Поезд на Юму провалились в прокате и критикой были прохладно встречены..Джармуш вот только изьебнулся, хотя непонятно почему зрители в Каннах Мертвеца освистали, недоноски, да и у критиков где глаза были, что тогда он ни с чем с фестиваля вернулся..
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

gavriloid@lj
2011-01-22 14:01 (ссылка)
Ха, поезд на Юму мог провалится ещё разок. Это не отменяет того, что он шедевр.
А то что каннибалам не понравился Джармуш? Да и хуй с ними. Нам-то нравится.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-23 00:15 (ссылка)
совершенно справедливо.
(Ответить) (Уровень выше)

from_depot@lj
2011-01-22 19:52 (ссылка)
ох поезд на юму хоррррош
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-23 00:16 (ссылка)
рыцарь дня тоже, тока все такие "фи, боевик с томкрузом"...
(Ответить) (Уровень выше)

tsio@lj
2011-01-22 13:06 (ссылка)
да, афигительно )
(Ответить)

tsio@lj
2011-01-22 14:10 (ссылка)
что скажешь о "я плюю на ваши могилы" ?
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-22 23:43 (ссылка)
не смотрел
(Ответить) (Уровень выше)

overnewsed@lj
2011-01-22 19:25 (ссылка)
давно его жду, спасибо

на ютубе много околопедофильских роликов с кастингов на главную героиню, советую
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-23 00:17 (ссылка)
хы, мне-то за что спасибо
(Ответить) (Уровень выше)

skleros@lj
2011-01-22 23:05 (ссылка)
через пару дней его в нашем переводе запустим.
Перевод хароши
у нас его, кстати, на экс юа прикрыли правообладатели
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-22 23:28 (ссылка)
нам уже недоступен ваш экс.уа - так что ждём на торрентах.
а вы что переводите, неужели скринер?
(Ответить) (Уровень выше)

skleros@lj
2011-01-23 00:20 (ссылка)
да, как бы нам этого ни не хотелось)
думаю ,что кинем его сразу на торент. там все раздачи открыты.
щас в процессе. фильм похоже, отличный вашпе
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-23 00:23 (ссылка)
радостная весть.
ваш перевод serious man - по-прежнему лучший
(Ответить) (Уровень выше)

podnebesniy@lj
2011-01-23 03:43 (ссылка)
я не понял про последнего аронофского.
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-23 06:32 (ссылка)
он отвратительный.
(Ответить) (Уровень выше)

elpoohy@lj
2011-01-23 14:08 (ссылка)
Почему, я о их фильмах всегда последним узнаю!!!!
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-23 15:58 (ссылка)
потому что волобуева не читаешь, видимо
(Ответить) (Уровень выше)

bezslov23@lj
2011-01-23 15:12 (ссылка)
долго запрещал себе себе скринеры смотреть. не устоял и не жалею. думаю отсмотрен будет еще несчетное количество раз а посему абсолютно пох скринер или нет. и правда хоть в кино на него иди до кучи..
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-23 15:59 (ссылка)
в кино пойду, ежели будут показывать.
и, да, посмотрю не раз его ещё
(Ответить) (Уровень выше)

sikomor@lj
2011-01-23 22:36 (ссылка)
не понравилось, хотя настраивался на что-то интересное, чего от них можно было ждать после Серьёзного человека..слишком голливудский продукт, Спилберг в продюсерах - это уже приговор..декоративный, выхолощенный, только юмор остался авторским, но он какой-то обезжиренный, весь на хохмах..Зимней кости похожей проигрывает по всем статьям..и музыка наиотвратительнейшая..я расстроен..
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-24 03:58 (ссылка)
ты меня расстроил, но не очень сильно.
потому что всё ровно наоборот
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

sikomor@lj
2011-01-24 08:33 (ссылка)
чистая голливудщина в самом худшнм смысле этого слова - продукт отлаженного конвейера про производству фильмов, каким он был в 50-е годы, не зря же это ремейк фильма из той эпохи..но тогда какая-никакая искренность ещё была, а у Коэнов китч получился, постмодернизм в наихудшем своём выражении, как у Жан-Жака Анно во Враге у ворот..сляпано всё с какой-то еврейской расчётливостью, что такую наживку заглотят и ещё спасибо скажут..вместе с Подручным Хадсакера и О,Братом..худшее их кино, я считаю, даже Игры джентельменов лучше..
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-24 08:52 (ссылка)
хы-хы, первыми два - названы мои любимейшие фильмы у братьев, что кагбэ объясняет
ок
(Ответить) (Уровень выше)

подарок пока не смотрел
raspizdoto_ua@lj
2011-01-24 08:58 (ссылка)
Чорный Лебедь-считаю хорош
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

подарок??
rootsmanilov@lj
2011-01-24 18:47 (ссылка)
чем хорош-то? срамота....
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: подарок??
raspizdoto_ua@lj
2011-01-25 06:23 (ссылка)
провтыкал grit=gift ))
За Лебедя;
Древняя, чотка и красива изложэннная и показанайа история ( хз, у меня нащщот этого фильма небыло никаких ожиданий которые типа неоправдались )
хотя мда, натальйа актриса так се, скажэм честно
(Ответить) (Уровень выше)

w0022799@lj
2011-01-24 17:31 (ссылка)
буду ждать лицензию
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-24 17:37 (ссылка)
советую вот тут http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3389131

лицензия serious man оказалась хуже их перевода (хотя это всё ещё скринер, но годный)
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

w0022799@lj
2011-01-24 18:43 (ссылка)
не не не. дождуйсь хд картинку. и к ней прикручу их перевод.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-24 18:46 (ссылка)
крутой.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

w0022799@lj
2011-01-24 18:51 (ссылка)
с шедеврами только так. а фильмы коэнов - шедевры априори.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-24 18:53 (ссылка)
даже "необъяснимая жестокость"?
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

w0022799@lj
2011-01-24 19:03 (ссылка)
его не помню.
возможно окажется не по мне.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

w0022799@lj
2011-01-24 19:08 (ссылка)
все таки вспомнил. согласен, не шедевр. но достоин просмотра.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-25 04:19 (ссылка)
возвращаясь к переводу студии озз.тв - чота по-чесноку он мне меньше понравился, чем предыдущий одноголосый (выше ссылка есть). увы и ах...
(Ответить) (Уровень выше)

goranage@lj
2011-01-25 19:12 (ссылка)
Здравствуйте. Спасибо за охуенный фильм. Ваши находки раскопок медиа - великолепны. Золотой!
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-26 14:33 (ссылка)
наздоровье.
мои "находки" зачастую кажутся мне очевидными вещами, хе-хе
(Ответить) (Уровень выше)

finvarg2@lj
2011-01-26 14:21 (ссылка)
Спасибо, посмотрел и получил удовольствие. В принципе понимаю тех, кому не понравилось, действительно есть пара сильно простящих картину косяков — слишком резкая трансформация ковбоя в положительного персонажа, не раскрыта тема вспыхнувших чувств, немотивированные поступки и т.д. Не калибр Мертвеца, но фильм тем не менее очень понравился, кастинг супер, голос маршалла, девочка, декорации, звук, камера — всё на высочайшем уровне без базара.
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

rootsmanilov@lj
2011-01-26 14:31 (ссылка)
здорово.
а ковбой - он же вроде бы и не был отрицательным. так, кретин просто.
ещё: коэны впервые деймона пригласили, мне кажется, слегка его амплуа вышутили - они любят такие штуки.
(Ответить) (Уровень выше)

shotlandez@lj
2011-01-31 16:48 (ссылка)
Удивили, мне фильм показался вымученным и пустым. Пересмотрю в новом переводе, как появится возможность.
(Ответить)

jazzman2007@lj
2011-02-01 04:48 (ссылка)
слова очень правильные.
кино просто изумительное - и картинка и содержательно...
правильному кину - правильные слова!!!
(Ответить)

blindly_bright@lj
2011-02-13 17:36 (ссылка)
мы вчера попали СЛУЧАЙНО! на сабжевый фильм )
думали будет жесть - в трейлере перед "иллюзионистом" были кадры сплошь кого-нибудь резали: пулями ли, клинками - оказалось, очень кайфовое кино, и про дедмана вспомнил, и про невозможность сравнения с чем-либо вообще..
удивительно, и приятно, что так до сих пор кто-то ещё умеет..
(Ответить)