Если слон на кита влезет, кто кого сборет?
Последняя из штук двадцати прочитанных мной на английском и немецком статей про скандал вокруг службы Гюнтера Грасса в СС. Значима для меня тем, что после нее решил все-таки купить или скачать его последний роман "Очищая лук" (Beim Häuten der Zwiebel), где про эту службу рассказывается. До поры думал, что, наверняка, скупая на факты заумь, но, похоже, в целом ошибался.

Из авторитетных мнений по поводу Грасса, который годами призывал немцев каяться, а сам утверждал, что служил в вермахте при зенитной батарее, тогда как был в противотанковом подразделении Waffen SS, меня больше всего впечатлило, что Хандке, главный герой предыдущего немецкоязычного литературного скандала (городской совет Дюсельдорфа отказал Хандке в премии Гейне из-за поддержки тем сербов в югославском конфликте ) назвал назвал Грасса позором немецкой литературы.