проанглийский и пропение
все-тки аглицкий язык для пения немного ... Есть два варианта песни "Нам не жить друг без друга" - русский, оригинальный, и переводной, аглицкий. Так вот, когда товарищ Градский простите больше не буду поет на русском - это мурашки по телу. А в английском языке из за рубленности слов съедается и голос, и песня и мелодия...
Для рока английский великолепен, он обязан был возникнуть в англосаксонской среде, рок...
но для нас... слова у нас длиннее, речь мелодичнее. банальности , понятно. но это я к больному вопросу, почему у русских рок не поется толком.
Нда... и "русский английский" Маргариты Пушкиной это ... :)))