| |
[Apr. 29th, 2007|02:53 pm] |
Господи, какъ ужасающе выглядитъ моя берлога!
Кровать, письменный столъ, комодъ, журнальный столикъ, — всѣ свободныя поверхности заняты книгами, бумагами, коробками, одеждой, вещами, которыя никакъ не могутъ отыскать себѣ мѣста. Самому смотрѣть страшно.
Къ свѣдѣнiю френдовъ-филологовъ, кто не въ курсѣ.
Первый сонетъ былъ написанъ Катулломъ — это его литературно-теоретическое и похабное стихотворенiе, 16-е, состоящее изъ 14 стиховъ и четко дѣлимое по схемѣ 4+4+3+3. Когда-то въ юности я его переводилъ (правда, такъ и не рискнулъ сохранить текстъ); изъ соображенiй благопристойности вспоминать его не буду. |
|
|
| Comments: |
О, давайте фото берлоги - я смогу полноценно поохать и нежно поглумиться над Вашим мужским бардачным менталитетом :)
нечестно!!! а-а-а-а!!! хачу фоток!!! | |
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}