Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Оберст, айн штюк ([info]oberst)
@ 2007-09-19 18:15:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
*устало*
Слава роботам-переводчикам.
Русский-английский-немецкий-французский-русский.

Если мало быка, колеблющийся вздох идет при движении:
Теперь ой, комитет бежит с меня, упал.


(Добавить комментарий)


[info]old_fox@lj
2007-09-19 11:28 (ссылка)
упал

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

*заинтересованно*
[info]_0berst_@lj
2007-09-19 11:30 (ссылка)
Сбежал ли с Вас комитет?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tabatabai@lj
2007-09-19 11:31 (ссылка)
Русский-английский-немецкий-французский-испанский-английский-русский.

Темно-синяя скала, Вы, которых они схватили в волосах, которые он не знает девочке, это известно Вы его все

Мне почему-то кажется, что на французском можно было остановиться.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

прикидывает на пальцах
[info]dimmel@lj
2007-09-19 11:35 (ссылка)
Его все и, теперь, он что-то схватил в волосах... Тёмно-сине. Упал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: прикидывает на пальцах
[info]tabatabai@lj
2007-09-19 11:37 (ссылка)
мне кажется, схватили в волосах вшей. Никак не меньше.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

кивает
[info]dimmel@lj
2007-09-19 11:38 (ссылка)
Мандавошки, не иначе.

Упал.(тм)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_0berst_@lj
2007-09-19 11:35 (ссылка)
Как же ленточку в косе перекосоебило, а.

(Ответить) (Уровень выше)

пощёлкивая мозгом
[info]dimmel@lj
2007-09-19 11:32 (ссылка)
Прочитал. Быка мало. Вздыхаю при каждом движении комитета. Упал.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]_0berst_@lj
2007-09-19 11:36 (ссылка)
Только не говорите, что исходный текст невосстановим.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dimmel@lj
2007-09-19 11:37 (ссылка)
Не в конце рабочего дня. Упал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_0berst_@lj
2007-09-19 11:40 (ссылка)
Идет бычок, а.
Качается, что характерно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dimmel@lj
2007-09-19 11:42 (ссылка)
Ага. На меня уже сошло озарение... 8-)))

Упал.(тм)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dimmel@lj
2007-09-19 11:40 (ссылка)
Дошло, но не сразу.

Упал.(тм)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]make4um@lj
2007-09-19 11:37 (ссылка)
ну, тут не без водолаза японского в цепочке...(с)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]_0berst_@lj
2007-09-19 11:40 (ссылка)
Угу, явно танкообразное что-то вышло.

(Ответить) (Уровень выше)

(удивленно)
[info]ex_zloy_led@lj
2007-09-19 13:27 (ссылка)
А какой был оригинал?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]_0berst_@lj
2007-09-19 13:29 (ссылка)
Идет бычок, качается.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_zloy_led@lj
2007-09-19 13:41 (ссылка)
Какая потаенная сатира. Тут и продразверстка, и казни диссидентов.

Робаты обязательно победят.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nvrmnd19@lj
2007-09-19 19:33 (ссылка)
хокку какая-то прям. теперь ой

(Ответить)