Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ankou ([info]const)
@ 2006-07-18 18:00:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:visual

гггг


(Добавить комментарий)


[info]lunaticman@lj
2006-07-18 10:45 (ссылка)
в оригинале помоему звучит лучше.)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]const@lj
2006-07-19 06:30 (ссылка)
да, точнее там )

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tais@lj
2006-07-18 12:30 (ссылка)
английский убедительнее, да =)

(Ответить)


[info]emdin@lj
2006-07-18 13:08 (ссылка)
Image

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]const@lj
2006-07-19 06:30 (ссылка)
да, вернее

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tarkovski@lj
2006-07-18 19:56 (ссылка)
бедняги:)

(Ответить)


[info]reflexya@lj
2006-07-19 07:44 (ссылка)
жуть.
плюс к картинке случайно зависла над переводом слова ambient на ligvo.yandex
что-то подозрительно много внимания уделено "маргинальному" последнему значению. это не спроста. пропаганда?
http://lingvo.yandex.ru/en?text=ambient&st_translate=1

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]const@lj
2006-07-19 08:07 (ссылка)
но потому что это общеупотребимо, очень распространено
у тебя не возникает таких же вопросов по поводу "rock" ?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]reflexya@lj
2006-07-19 08:44 (ссылка)
хм... вы правы.
но после прочтения словарных статей на rock и rap у меня теперь другой вопрос: lingvo.yandex - тайная музыкальная энциклопедия. ну слиишком много примеров на эти - для языка побочные - значения.

(Ответить) (Уровень выше)