Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет asper_lj ([info]asper_lj)
@ 2007-08-07 03:45:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Однажды аспер подкрался к одной юной девочке-троцкистке и увидел, что та читает книжку "О происхождении семьи, частной собственности и государства"

Аспер не нашел ничего лучше, как громко заорать ей на ухо: "Engels deserves to die!!!"


(Добавить комментарий)

Каламбур
[info]ricardo_grm@lj
2007-08-07 06:54 (ссылка)
А можно было шепнуть: Angels deserves to die.
Если она - хорошенькая...:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Каламбур
[info]exmissy@lj
2007-08-07 12:35 (ссылка)
так даже менять не надо, ибо по-немецки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Я, к сожалению, не знаю немецкого...:)
[info]ricardo_grm@lj
2007-08-07 13:12 (ссылка)
Энгельс пишется чере "A"?
А читается "Эн.." или "Ан..."?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Я тоже не большой знаток..:)
[info]exmissy@lj
2007-08-07 15:03 (ссылка)
Энгельс пишется Engels (читается "энгельс", хотя "э" немного специфичная), в то же время der Engel переводится как "ангел".

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Каламбур
[info]asper@lj
2007-08-07 16:34 (ссылка)
Добавлю, что строчка из песни изначально и звучит, как "Angels deserve to die".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

:))
[info]ricardo_grm@lj
2007-08-07 17:28 (ссылка)
Я и песен, оказывается, не знаю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Я тоже не знаток
[info]asper@lj
2007-08-07 17:29 (ссылка)
Но эта запомнилась, потому что попалась AMV-шка на нее с видеорядом из евангелиона.

(Ответить) (Уровень выше)