Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Eversmilin doomsta ([info]shayd13)
@ 2006-08-22 19:39:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Медиавирусы
Что такое PWNED и ОRLY? Только не надо про "буржуйский превед", интересует происхождение.

/бдыщь.
Ога. ПВНЕД нашолсо. Ай вилл юз гугл бифо аскинг дамб квешчынъ. Это ихнее "own" навроде нашего "зарешал" и т.п.?

ОРЛЫ сцуко странное.

(Добавить комментарий)


(Анонимно)
2006-08-22 12:43 (ссылка)
ORLY - Oh, really? типа нашего - Чо, правда штоль? или - Да ты чо!
насчет первого - не знаю никирдыка

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kombol@lj
2006-08-22 12:47 (ссылка)

{o,o}
|)__)
-"-"-
O RLY?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]barmholio@lj
2006-08-22 12:57 (ссылка)
йо, ето йа быдл.
а насчет американского преведа - был где-то ЖЖшный тред, как травили американчега, не понимавшего картинки с медведом, и рисовавшего сову в ответ

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kombol@lj
2006-08-22 12:44 (ссылка)
англицкая википедия молчит?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]shayd13@lj
2006-08-22 13:15 (ссылка)
ОМГ. ай маст юз гугл бифо аскинг дамб квешчын.

ПВНЕД там есть, ОРЛЫв даже куча, хехе.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]barmholio@lj
2006-08-22 13:44 (ссылка)
вы не поверите, но и preved тоже есть в тинки-винкипедии :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nikerbriker@lj
2006-08-22 14:30 (ссылка)
Мне казалось, что ORLY - это All Right написанное на буржуйском падонкавском. Я просто всего один или два раза видел эту фразу в таком примерно контексте. За переводами никуда не лазил, так что могу и ошибацо

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]shayd13@lj
2006-08-22 14:44 (ссылка)
нет. oh, really?

чо, внатури?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]f355@lj
2006-08-22 15:20 (ссылка)
YA RLY!!!!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_zee_@lj
2006-08-22 16:21 (ссылка)
http://en.wikipedia.org/wiki/O_RLY?

(Ответить)


[info]4n71k@lj
2006-08-23 01:13 (ссылка)
а я бы сказал так
pwned это owned в околокомпьютерной тематике
и не "зарешал" а "паимел сцуку!"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]shayd13@lj
2006-08-23 06:10 (ссылка)
Ну да. Я больше про экологическую нишу этого слова гогорил.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mor_phia@lj
2006-08-23 03:54 (ссылка)
iwtfpwnedun00busux0rkekelol(c) ворлдофваркрафтбуржуипиздят

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]shayd13@lj
2006-08-23 06:10 (ссылка)
Дадад, про кекеке тоже отлично.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_l4rz673@lj
2006-08-23 16:28 (ссылка)
см. www.4chan.org, а также wiki по нему

(Ответить)