Анекдоты про Х.
Анекдот #1
Х. только приехал в Америку и не очень ориентировался на местности. В центре города он купил пасту в фаст-фудном месте, макароны такие, залитые каким-то жиром и томатным соусом, доесть не смог и стал искать мусорный бак. Нашел, подивился , что там такие узкие щели для мусора. С тех пор-то Х. и не доверяет местной почте.

Анекдот #2
Х. приехал в Америку делать PhD и не очень ориентировался в тонкостях местного произношения.
Как-то к нему на консультацию пришла студентка и спросила - профессор, могу ли я решить задачу таким-то способом.
- You cunt, - ответил Х.
- Но профессор, извините, все же не были бы вы так любезны ответить, могу ли я решить задачу таким путем.
- You cun't, - упорствовал Х., - And the reason why you кан'т do it this way...
Все разрешилось благополучно, а впоследствие Х. выучил плохие слова по-английски.

Анекдот #3 - блюдо #1
Х. приехал в Америку и не очень ориентировался в азиатской кухне. Поэтому в китайских, таиландских и т.п. ресторанах он взял за правило всегда заказывать блюдо #1, мотивируя это тем, что оно обычно не такое острое. Я присутствовала при паре таких заказов. В индонезийской столовке он получил загадочную - и правда совершенно пресную - рисовую полбу, присыпанную сухой рыбой. Результат его удивил, он объяснял, что обычно #1 не такой. В другой раз в малазийском ресторане он заказал #1, хотя рядом с этим блюдом на меню красовались три перчика. По правде сказать, в том ресторане трудно было есть и то, что с одним перчиком. Х. свой заказ есть не смог совсем. Давненько мы не встречались - интересно, что было бы на этот раз.